Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

پیکرة لایق شیر علی
1941 - 2000


غزل های لایق شیر علی اصلی در شکل

Эй асли девони ғазал шод омадӣ - шод омадӣ.mp3
объем файла: ~ 1966 kb - 1.9 mb
Ýé àñëè äåâîíè ғàçàë, øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ,
Íàқäè äèëó ҷîí äàð áàғàë øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Áóí¸äè ғàìҳî ñӯõòà, ҷîíè ìàðî àôðӯõòà
Áàð қàñäè ñàä ìàêðó ҳèÿë øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Áèêøîäӣ çóëôè ïóðøèêàí, áèøêàñòӣ ñàä àðìîíè ìàí
Ýé êîíè àéøè áåõàëàë, øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Àç ñàôҳàè áàðãè ãóëàò õîíäàì ғàçàëҳîè äèëàò
Ýé øîҳêîðè áåáàäàë, øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Äàð îëàìè øӯðó ìàғàë, äàð àðñàè ҷàíãó ҷàäàë
Ýé äàð ìàëîҳàò áåìàñàë, øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Äàð áàçìè ãóíãó êӯðҳî, äàð õîíè òàëõó øӯðҳî
Êàíäóè ñàðøîðè àñàë, øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Áóäàì çè ҳàñòèÿì õèҷèë, äàð ÷îҳ ìîíäà ïî áà ãèë
Ïèðӯç áàð ôàâҷè àҷàë øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Àíäàð ëàáîíè ғóí÷àñîí ïàéêå çè óìðè ҷîâèäîí
Áàð қàñäè ìàðãè áåìàҳàë øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Áî ìàí äàìå äàâðîí áèðîí, áî ìàí áèãӯ, áî ìàí áèõîí,
Ýé àðìóғîíå àç àçàë, øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ.

Лоик Шерали

 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵