Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

АБУЛМАСАЛИ БУХОРОӢ

Шоири миёнаи асри Х Абӯтоҳири Хусравонӣ дар байти зайл номи ӯро овардааст.

Ҳаме ҳасад кунаму солу моҳ рашк барам,
Ба марги Булмасалу марги Шокиру Ҷуллоб.

Манучеҳрии Домғонӣ низ номи Абулмасалро зикр кардааст:

Булалову Булаб(б)осу Бӯсулайку Булмасал,
Он, ки аз Валволиҷ омад, он ки омад аз Ҳарӣ...
Гӯ биёеду бибинед ин шариф айёмро,
То кунад ҳаргиз шуморо шоирӣ кардан кирӣ.

Аз Абулмасали Бухороӣ 25 байти пароканда ҷамъоварӣ шудааст:

Барафканд пирӣ зиё бар сарат,
Ба чашми бутон зулмат аст он зиё.
Набинӣ, ки бози сапедӣ кунун,
Агар кабк бигрезад аз ту, сазо.
Набинӣ, суман барги насрин шуда,
Зи кофур пӯшида барги гиё.

Саҳифаи 1/23
<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 








 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj