Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

Илоҷи газидани саг

Касе, к-ӯро саге ҷое бихояд,
В-аз он дандон ба ҳам хунаш биёяд.
Пиёзу ангубину милҳ бояд,
К-аз ӯ марҳам кунӣ худ нек шояд.
Шабонрӯзӣ аз ин марҳам бар ӯ неҳ,
Пас он гаҳ марҳаме бояд аз он беҳ.
Зи пиҳу муму зафту бирзад хоҳ,
Сияҳдору кун, ар ҳастӣ ту огоҳ.
Бар ӯ неҳ, з-он бирастӣ аз ҷароҳат,
Бад-ин дору биёбӣ зуд роҳат.
Агар шеру палангу юзу рӯбоҳ
Газад дандон касеро зишт ногоҳ.
Агар мардум газад мар якдигарро,
Бар эшон деҳ аз ин дору хабарро.
Аз ин марҳам, ки гуфтам, гӯ бар ӯ неҳ,
Ҷароҳатро набошад ҳеч з-ин беҳ.
Вагар хоҳӣ, ки он решаш бишӯӣ,
Чунон беҳтар, ки милҳу сирка ҷӯӣ.
Ҷароҳатро бад-он шӯӣ ту беҳтар,
Чунон к-аш мебишӯӣ б-оби дигар.
Саге гар гурсина-стаст, заҳр беш аст,
Ҳамеша бар газида дарду реш аст...

<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 








 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj