Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
Прелесть смоляных, вьющихся кудрей
От багряных роз кажется нежней.
В каждом узелке - тысяча сердец,
В каждом завитке - тысяча скорбей.
Рудаки
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

Боз омадани Гуштосп ба Балх

Кайи номбардори фархунда шоҳ,
Суи гоҳ боз омад аз размгоҳ.
Ба Настур гуфто, ки фардо пагоҳ
Суи кишвари номвар каш сипоҳ.
Гузида сипаҳбад ҳам аз бомдод
Бизад кӯсу лашкар, буна барниҳод.
Ба Эронзамин боз карданд рӯй,
Ҳама чирадил гаштаву размҷӯй.
Мар он хастагонро бибурданд низ,
Наҳиштанд бар ҷойгаҳ ҳеч чиз.
Ба Эронзамин боз бурдандашон,
Ба донопизишкон супурдандашон.
Чу шоҳи ҷаҳон боз шуд боз ҷой,
Ба пури меҳин дод фаррух Ҳумой.
Сипаҳро ба Настури фархунда дод,
Аҷамро чунин буд оину дод.
Бидодаш аз озодагон даҳ ҳазор,
Саворони ҷангии найзагузор.
Бифармуду гуфт: Эй гави найзабоз,
Яке то бари шоҳи туркон битоз.
Ба Оёсу Халлух ҳаме баргузар,
Бикуш, ҳар кӣ ёбӣ, ба кини падар.
Зи ҳар чи-ш бибоисту будаш ба кор,
Бидодаш ҳама бемару бешумор.
Ҳам он гоҳ Настур бурд он сипоҳ
Ва шоҳи ҷаҳон аз бари тахту гоҳ.
Нишасту каӣ тоҷ бар сар ниҳод,
Сипаҳро ҳама яксара бор дод.
Дари ганҷ бикшод в-аз хоста
Сипаҳро ҳамекардаш ороста.
Саронро ҳама шаҳрҳо дод низ,
Касеро наҳишт эч нодода чиз.
Киро подшоҳӣ сазонид, дод,
Киро поя боист, поя ниҳод.
Чу андархури корашон дод соз,
Суи хонаҳошон фиристод боз.

Саҳифаи 1/2
<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 
Касиды, газели и отрывки
Рубои
Отрывки
Отрывки из маснави

Словари, основанные по содержанию данной книги
Словари книговедение
Поэзия современников Рудаки
 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj