Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
Прелесть смоляных, вьющихся кудрей
От багряных роз кажется нежней.
В каждом узелке - тысяча сердец,
В каждом завитке - тысяча скорбей.
Рудаки
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Корпус Лоика Шерали
1941 - 2000


Ғазалҳои Лоиқ Шералӣ (овози аслӣ дар шакли mp3)

Дар ин замона ба ҳар баҳона на ту бимонӣ на ман бимонам.mp3
ҳаҷмаш: ~ 1684 kb - 1.6 mb
Дар ин замона ба ҳар баҳона
   на ту бимонҳ, на ман бимонам
Насиби дилро зи дори дунё
   на ту ситонҳ, на ман ситонам.

Чу моҳвора ба осмонҳо
   кунем парвоз ба суръати нур,
Таҳи заминро, паси фалакро
   на ту бидонҳ, на ман бидонам.

Чи зуд рондем, ки зуд мондем,
   ба ҷони хаста дигар ба тундҳ
Ба дашти Қисмат саманди навбат
   на ту биронҳ, на ман биронам.

Фиреби дунё, ҷироми дилҳо
   битохт бар мо чу сели кӯҳҳо
Гилеми худро кашидан аз об
   на ту тавонҳ, на ман тавонам.

Басо давидем ба ёди рӯе,
   басо фитодем ба хоки кӯе,
Кунун ба сӯе, ба ҷустуҷӯе,
   на ту равонҳ, на ман равонам.

Ба гӯши ҷонон тарона хондем,
   зи бӯса бар лаб нишона мондем,
Чҳ шуд, чҳ омад, ки аз мусибат
   на ту бихонҳ, на ман бихонам.

Вуҷуди моро фигор карда,
   муҳаббат аз мо фирор карда,
Ки бори ҷамро ба корвонҳо
   на ту кашонҳ, на ман кашонам.

Хурӯши мастҳ, ҷурури ҳастҳ
   гузашта аз мо, кунун дареҷо
На ту чунонҳ, на ман чунонам,
   на ту ҷавонҳ, на ман ҷавонам...

Лоик Шерали

 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj