Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 


1941 - 2000


Ғазалиёт

* * *

Ҳайфи он афрӯхта фарҳанги олӣ,
Шоирам дар хушксори мулки холӣ.

Кӯдакашро гар кушад дар батни модар,
Чун тавон кард орзуи безаволӣ?

То абусе бар даюсе раҳнамун аст,
Оҳу дод аз маснади соҳибкамолӣ.

Байни ду санг орд гашта миллати мо,
Оҳ аз баҳси ҷанубию шимолӣ!

Ҷумла бефарҳангу бесарҳангу пастем,
Гар нишинӣ рӯи тахте ё ниҳолӣ.

Илми ҳолу илми қоле чун надонад
Мефурӯшад молу ҳолу фаршу қолӣ.

Тоҷике яғмогари тоҷик бошад,
Гургӣ аст ин, рӯбаҳӣ ё ки шағолӣ?

Гарчи омухта ба ӯ қолу мақоле,
Модарашро мекушад бе қилу қоле.

Чораи дардаш биҷӯӣ, менафаҳмад,
Боз созад шикваю бечоранолӣ.

Чораи ҳолаш бигӯӣ, кина гирад
Боз нолад аз ғами бечораҳолӣ.

Суд бошад, медавад пешат дуаспа,
Кор гӯӣ, мегурезад дар хафоле

Тахти олӣ хоҳад он пӯсида тахта,
Бахти олӣ хоҳад ин бо мағзи холӣ.

Бемаҷолияш бувад аз бевиқорӣ
Пурвуболияш бувад аз лоуболӣ.

Ҷамъ меорад ба чандин реву райбе,
Мефитад дар чоҳ бо ҷоҳу ҷалоле.

Оҳ метарсам зи фардои сияҳфол,
Мурғаки паркандаю фархундафолӣ?

Ҳайфи уммеди ҳимоят аз Ҳумое,
Ҳайфи он паррехта мурғи хаёлӣ!

Бо ҳама ин хушктабъӣ, хушкдастӣ
Чун наояд бар сари мо хушксолӣ?

Ё давидан ё паридан чун тавонӣ
Бо ду-се ишкастапо, ишкастаболе?

Дар сиголи миллате чун мо набошад
Байниҳам бадтинатию бадсиголӣ.

Аз чунин миллат, ки як бадбахти ӯӣ,
Лоиқи хунинҷигар, то кай бинолӣ?

2.02.1994 – Бемористон

 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj