 |
Òàôñèðè èí ҳàäèñ, êè «àìàëó óììàòè êàìàñàëè ñàôèíàòè Íӯҳèí, ìàí òàìàññàêà áèҳî, íàҷî âà ìàí òàõàëëàôà àíҳî, ғàðèқà»Áàҳðè èí ôàðìóä ïàéғàìáàð, êè ìàí
Ҳàì÷ó êèøòèÿì áà òӯôîíè çàìàí.
Ìîâó àñҳîáàì ÷ó îí êèøòèè Íӯҳ,
Ҳàð êӣ äàñò àíäàðçàíàä, ¸áàä ôóòӯҳ.
×óíêè áî øàéõӣ òó, äóð àç çèøòèӣ,
Ðӯçó øàá ñàé¸ðèâó äàð êèøòèӣ.
Äàð ïàíîҳè ҷîíè ҷîíáàõøå òóâӣ,
Êèøòӣ – àíäàð õóôòàӣ, ðàҳ ìåðàâӣ.
Ìàñêóë àç ïàéғàìáàðè àé¸ìè õåø,
Òàêÿ êàì êóí áàð ôàíó áàð ãîìè õåø.
Ãàð÷è øåðӣ, ÷óí ðàâӣ ðàҳ áåäàëåë,
Õåø áèíó äàð çàëîëèâó çàëèñ,
Ҳèí, ìàïàð èëëî, êè áî ïàðҳîè øàéõ,
Òî áèáèíӣ àâíó ëàøêàðҳîè øàéõ.
ßê çàìîíå ìàâҷè ëóòôàø áîëè òóñò,
Îòàøè қàҳðàø äàìå ҳàììîëè òóñò.
Қàҳðè ӯðî çèääè ëóòôàø êàì øóìàð,
Èòòèҳîäè ҳàð äó áèí àíäàð àñàð.
ßê çàìîí ÷óí õîê ñàáçàò ìåêóíàä,
ßê çàìîí ïóðáîäó ãàáçàò ìåêóíàä.
Ҷèñìè îðèôðî äèҳàä âàñôè ҷàìîä,
Òî áàð ӯ ðӯÿä ãóëó íàñðèíè øîä.
Ëåê ӯ áèíàä, íàáèíàä ғàéðè ӯ,
Ҷóç áà ìàғçè ïîê íàäҳàä õóëä áӯ.
Ìàғçðî õîëӣ êóí àç èíêîðè ¸ð,
Òî êè ðàéҳîí ¸áàä àç ãóëçîðè ¸ð.
Òî áè¸áӣ áӯéè õóëä àç ¸ðè ìàí,
×óí Ìóҳàììàä áӯéè ðàҳìîí àç ßìàí.
Äàð ñàôè ìåúðîҷè¸í ãàð áèñòӣ,
×óí áóðîқàò áàðêàøîíàä, íåñòӣ.
Íà ÷ó ìåúðîҷè çàìèíå òî қàìàð,
Áàëêè ÷ó ìåúðîҷè êèëêå òî øàêàð.
Íà ÷óí ìåúðîҷè áóõîðå òî ñàìî,
Áàë ÷óí ìåúðîҷè ҷàíèíå òî íóҳî.
Õóø áóðîқå ãàøò õèíãè íåñòӣ,
Ñӯéè ҳàñòӣ îðàäàò, ãàð íåñòӣ.
Êӯҳó äàð¸ҳî ñóìàø ìàñ ìåêóíàä,
Òî ҷàҳîíè ҳèññðî ïàñ ìåêóíàä.
Ïî áèêàø äàð êèøòèâó ìåðàâ ðàâîí
×óí ñóéè ìàúøóқè ҷîí, ҷîíè ðàâîí.
Äàñò íàâó ïîé íà, ðàâ òî қèäàì,
Îí÷óíîí êè òîõò ҷîíҳî àç àäàì.
Áàðäàðèäӣ äàð ñóõàí ïàðäàé қè¸ñ,
Ãàð íàáóäӣ ñàìúè ñîìåúðî íóúîñ.
Ýé ôàëàê, áàð ãóôòè ӯ ãàâҳàð áèáîð,
Àç ҷàҳîíè ӯ, ҷàҳîíî, øàðì äîð.
Ãàð áèáîðӣ, ãàâҳàðàò ñàäòî øàâàä,
Ҷîìèäàò áèíàíäàâó ãӯ¸ øàâàä.
Ïàñ íèñîðå êàðäà áîøӣ áàҳðè õ(â)àä,
×óíêè ҳàð ñàðìîÿè òó ñàä øàâàä.
Саҳифаи 22/140
|
Дафтари якум
