Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 

 
rumi

Даромадани Мустафо алайҳиссалом аз баҳри иёдати Ҳилол дар сутургоҳи он амир ва навохтани Мустафо Ҳилолро разияллоҳу анҳу

Рафт пайғамбар ба рағбат баҳри ӯ
Андар охур в-омад андар ҷустуҷӯ.
Буд охур музламу зишту палид
В-ин ҳама бархост, чун улфат расид.
Бӯйи пайғамбар бибурд он шери нар,
Ҳамчунон ки бӯйи Юсуфро падар.
Мӯҷиби имон набошад мӯъҷизот,
Бӯйи ҷинсийят кунад ҷазби сифот.
Мӯъҷизот аз баҳри қаҳри душман аст,
Бӯйи ҷинсийят пайи дил бурдан аст.
Қаҳр гардад душман, аммо дӯст не,
Дӯст кай гардад бибаста гардане?
Андаромад ӯ зи хоб аз бӯйи ӯ,
Гуфт: «Саргин дон дарун з-ин гуна бӯ!»
Аз миёни пойи устурон бидид
Домани поки расули бенадид.
Пас зи кунҷи охур омад ғаж-ғажон,
Рӯй бар пояш ниҳод он паҳлавон.
Пас паямбар рӯй бар рӯяш ниҳод,
Бар сару бар чашму рӯяш бӯса дод.
Гуфт: «Ё раббо, чӣ пинҳон гавҳарӣ,
Эй ғариби арш, чунӣ? Хуштарӣ?»
Гуфт: «Чун бошад худ он шӯридахоб,
Ки дарояд дар даҳонаш офтоб?
Чун бувад он ташнае, к-ӯ гил чарад?
Об бар сар бинҳадаш, хуш мебарад».

36/140
 












 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj