Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

کلمة"áàð"

 
  Îäàì íàÿì, ýé ðӯäè Çàðàôøîíè çàðàôøîí,
Ãàð àç òó áà ҳàð íèéÿòàì èáðàò íàïàçèðàì.

×óí қàòðàè îáàò, êè ìóҷàññàìøóäà áàð òóñò,
Ҳàìäàñò áà ìàðäóì øàâàìó êèøâàðè ãóëïӯø.

Áîç õóøðӯ¸íè íàâäèëáîõòà àç ҷӯøè èøқ
Áàð äó àáðӯ óñìàè òàð ìåêàøàíä.

Ìåðàâàì áàð êîìè îòàøáîðè ìàðã,
Õàéð, ìîäàð!

Àëâèäîú, ýé ìàðäóìîí, õîҳàì ìóäîì
Áàð øóìî ðӯçè õóøó ҷàøíè ìóðîä,

Õóíè ïîêè òîҷèêàì,
Ìåôèøîíàì ìàí âàðî áàð ҳèôçè õîêè êèøâàðàì.

Çè øîõå áàð äèãàð øîõå áóïå÷àì,
Ҷàҳîíðî òî áà ÷àøìè ãóë áóáèíàì.

Áèãçàðàì àç íàçäè қàáðèñòîíè õîìӯøè øàҳèäîí
Äàñò áàð ðӯ áóðäà, îìèí ìåêóíàì.

Ìèñëè çàíáӯðè àñàë ҷîí ìåäèҳàì, ãàð íîãàҳîí
Áàð âóҷóäè áåãóíîҳå àç õàòî íåøå çàíàì.

Ïîñáîíàì áàð äóîè ìӯñàôåäîí,
Ïàíäҳîè àðҷìàíäè ìîäàðîí,

صحیفه 1/135


 
زنذگی نامه
شعرها
صورت ها
آواز اوستاد
آخرین لحظه
لغت ها
 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵