Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

پیکرة لایق شیر علی
1941 - 2000


غزل های لایق شیر علی اصلی در شکل

Куҷо шуд муи мушкинат, куҷо шуд дасти гулчинат.mp3
объем файла: ~ 1149 kb - 1.1 mb
Êóҷî øóä ìӯè ìóøêèíàò?
Êóҷî øóä äàñòè ãóë÷èíàò?
Êóҷî øóä Ìîҳó Ïàðâèíàò?
Êóҷî øóä ¸ðè øèðèíàò?
×ó òèðå áàð ҳàâî ðàôòӣ,
×ó àòðå áî ñàáî ðàôòӣ,
Êóҷî ðàôòӣ, ҷàâîíèàì?
Ҷàâîíèàì, êóҷî ðàôòӣ?

Êóҷî øóä àâҷè ïàðâîçàò?
Êóҷî øóä ҳóñíè îғîçàò?
Êóҷî øóä èøâàâó íîçàò?
Êóҷî øóä ôàñëè ýúҷîçàò?
×ó àõòàð àç ñàìî ðàôòӣ,
×ó êàôòàð àç ôàçî ðàôòӣ,
Êóҷî ðàôòӣ, ҷàâîíèàì?
Ҷàâîíèàì, êóҷî ðàôòӣ?

Êóҷî øóä øàâқè äàð¸ÿò?
Êóҷî øóä ãàíҷè äóí¸ÿò?
Êóҷî øóä ҷîíè øàéäîÿò?
Êóҷî øóä äîғè ñàâäîÿò?
Áà äàðãîҳè õóäî ðàôòӣ,
×àðî àç ìî ҷóäî ðàôòӣ?
Êóҷî ðàôòӣ, ҷàâîíèàì?
Ҷàâîíèàì, êóҷî ðàôòӣ?

Òàðîâàò êó? Ìóҳàááàò êó?
Ñàäîқàò êó? Ñàîäàò êó?
Çè ғàìõîðîí ìóðóââàò êó?
Çè áàäãӯ¸í ìàëîìàò êó?
Çè ìàí, ýé áåâàôî, ðàôòӣ,
Çè óìðàì ÷óí ñàôî ðàôòӣ.
Êóҷî ðàôòӣ, ҷàâîíèàì?
Ҷàâîíèàì, êóҷî ðàôòӣ?

Çè øåúðàì ÷óí äóî ðàôòӣ,
Çè ñîçàì ÷óí íàâî ðàôòӣ,
Çè ÷àøìàì ÷óí çè¸ ðàôòӣ,
Çè äàñòàì ÷óí ñàõî ðààôòӣ

Ðàâîþ íîðàâî ðàôòӣ
Ñàçîþ íîñàçî ðàôòӣ
Êóҷî ðàôòӣ, ҷàâîíèàì?
Ҷàâîíèàì, êóҷî ðàôòӣ?

Çè ìî ðàôòӣ áà àñðîðàò,
Áà àøúîðàò, áà àôêîðàò.
Çè ìî ðàôòӣ, õóäî ¸ðàò,
Âàëå áî ҷóìëà îñîðàò
×àðî ðàôòӣ, ҷàâîíèàì,
×àðî ðàôòӣ, ÷àðî ðàôòӣ?
Êóҷî ðàôòӣ, ҷàâîíèàì?
Ҷàâîíèàì, êóҷî ðàôòӣ?

Лоик Шерали

 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵