Меҳмон
TJ
|
FA
|
EN
|
RU
محتوای سایت
شاعران کلاسیک
پیکرة رودکی
پیکرة مولانا
شاعران مدرن
پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی
Воридшавӣ
Номнависӣ
Исм:
Рамз:
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
در بارۀ ما
لغت های برخط
پیکره ها
بحثخانه
پیکرة لایق شیر علی
1941 - 2000
زنذگی نامه
شعرها
صورت ها
آواز اوستاد
آخرین لحظه
لغت ها
غزل های لایق شیر علی اصلی در شکل
Ту эй гаҳвораю тобути ишки ман .mp3
объем файла: ~ 853 kb - 0.8 mb
Òó, ýé ãàҳâîðàþ òîáóòè èøқè ìàí!
Äàð îғӯøè òó ãàð÷è çèíäàãèÿì íåñò,
Äàð îғӯøè òó ìåõîҳàì áèìèðàì.
Äàð îғӯøå, êè õîëӣ àç ìàí àñòó ïóð çè àðìîíҳî,
Äàð îғӯøå, êè õîëӣ àç ìàí àñòó ïóð çè ҳèðìîíҳî,
Äàð îғӯøå, êè àòðè øåúðè òàð äîðàä,
Äàð îғӯøå, êè äèäîðè ñàҳàð äîðàä.
Äàð îғӯøè òó ìåõîҳàì áèìèðàì,
Äàð îғӯøå, êè äàð íàâìåäèÿì óììåäҳîå ҳàñò.
Äàð îғӯøå, êè àíäàð ðӯçҳîè òèðàè óìðàì
Áàðîÿì íàâ áà íàâ õóðøåäҳîå ҳàñò.
Äàð îғӯøè òó ìåõîҳàì áèìèðàì,
Äàð îғӯøå, êè ìåáîøàä ҳàâîëàòãîҳè ðӯҳè ìàí.
Äàð îғӯøå, êè ìàҳðóìàì,
Äàð îғӯøå, êè ìåáîøàä ҳàëîâàòãîҳè ðӯҳè ìàí.
Òó, ýé ãàҳâîðàþ òîáóòè øåúðè ìàí,
Äàð îғӯøè òó ãàð÷è çèíäàãèÿì íåñò,
Äàð îғӯøè òó ìåõîҳàì áèìèðàì,
Äàð îғӯøå, êè қàäðàøðî íàäîíèñòàì,
Äàð îғӯøå, êè ìåҳðàøðî íàâàðçèäàì,
Äàð îғӯøå, êè áîðå ҳàì íààðçèäàì...
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail:
info@termcom.tj
جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵