Áîç àç äóð òóðî äèäàìó ðàôò
Äèëàì àç ðàҳãóçàðè õîòèðàҳî.
Ìӯè àôøîíè òó ¸äàì îìàä,
Áî ҳàìà çàìçàìàè øàðøàðàҳî.

Îҳ, îí øàðøàðàҳî õóø áóäàíä
Ïîêó øàôôîôó õà¸ëîëóäà.
Ìӯè íîáîôòààò ìåëàðçèä
Ҳàì÷ó íàáçè ìàíè íîîñóäà.

Îҳ, îí øàðøàðàҳîðî äîðàì
Äàð äèëàì ìèñëè ҷóíóíêîðèè èøқ.
Àç òó îí øàðøàðàҳî ìåõîíàíä
¨äãîðå çè ҷèãàðõîðèè èøқ.

¨ä äîðàì, êè ÷ӣ ñîí ãåñóðî
Çåðè ÿê øàðøàðàå òàð êàðäӣ.
Áàúä àç îí áî ҳàìà ýҳñîñè øàäèä
Äàð äèëàì øӯðèøè ìàҳøàð êàðäӣ.

Áàúä àç îí áî ҳàìà òӯôîíè ҷóíóí
Òó ìàðî õóá áà ãèðäîá çàäӣ.
Áà äèëè ñӯõòà õîêèñòàðè ìàí,
Áîç îòàø çàäӣ, áîç îá çàäӣ.

Áàúä äàð äîìàíè Âàðçîáäàðà
Äîìàíè âàñëè òó äàð äàñòàì áóä.
Ìàí òóðî äîøòàìó äèãàð ҳåҷ,
Áàñêè àç èøқ ҳàìèí қàñäàì áóä.

Áàúä àç îí èøқè òó äàð ñèíàè ìàí
Áàðқ çàä, øóúëàè îçîä êàøèä.
Ìàí íàãóôòàì áà ôàëàê äîäàìðî,
Áàñêè îғӯøè òó áàð äîä ðàñèä.

Ìóääàòå ÷àíä ÷ó ҳàìқèñìàòè ìàí
Áóäӣ ïàéâàíä áà àðìîíҳîÿì.
Áî ҳàìà ñîäàãèþ áåҷóðìӣ,
Áóäӣ ñàðìàíøàè èñ¸íҳîÿì.

×ӣ êóíàì, íàâáàòè èñ¸í áèãóçàøò,
Õóíè ìàí ñàðä øóä àç ãàðìèè äàðä.
Áàúäè àôñӯñó ïóøàéìîí õóðäàí,
Îҳè ñàðäàì áà äèëàò êîðà íàêàðä.

Ýé äàðåғè ҳàìà îí ñîäàãèҳî,
Êè òó áàð øåúð ҳàìåìîíèñòӣ.
Òó íà îí àñòӣ êóíóí, êè áóäӣ,
Ìàí íà îíàì, êè òó ìåäîíèñòӣ.

¨ä áîäî ҳàìà îí ìàíçàðàҳî,
¨ä áîäî ҳàìà îí õîòèðàҳî.
¨ä àç äîìàíè Âàðçîáäàðà,
¨ä àç çàìçàìàè øàðøàðàҳî!