Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

پیکرة لایق شیر علی
1941 - 2000


غزل های لایق شیر علی اصلی در شکل

Ошукрии ишқ аст ҳамин пир шуданҳо.mp3
объем файла: ~ 503 kb - 0.4 mb
Íîøóêðèè èøқ àñò ҳàìèí ïèð øóäàíҳî,
Äèë äîäàâó äèë áóðäàâó äèëãèð øóäàíҳî.

Ҷîí äîäàâó ҷîí êàíäà áà ҷîíîí íàðàñèäàí,
Àç ҷîíè õóäó ҷîíè ҷàҳîí ñåð øóäàíҳî.

Òî қóëëàè ìàқñóä òàïèøҳîè òàâîíêîҳ,
Îõèð áà ñàä àôñӯñ ñàðîçåð øóäàíҳî.

Õóä òèðè çàìèíåì, âàëå ҳåҷ íàäîíåì,
Áî қàääè êàìîí õóä ÷ӣ áóâàä òèð øóäàíҳî?

Ìàñðóôè õàçîí àñò ãóëàôøîíè áàҳîðîí,
Áèäðóäè ҷàҳîí àñò ҷàҳîíãèð øóäàíҳî.

Àç ìèðèè ìî ìàðäóì àãàð ãóøíà áèìèðàíä,
Îí áåҳ êè áèìèðåì àç èí ìèð øóäàíҳî.

Лоик Шерали

 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵