Ҷàҳîíî, ÷óíèíӣ òó áî áà÷÷àãîí,
Êè ãàҳ ìîäàðӣ, ãîҳ ìîäàíäàðî!

Қàñàì áàð îí äèëè îҳàí õӯðàì, êè àç ñàõòӣ
Ҳàçîð òàðҳ íèҳîäàñò ñàíãè õîðîðî,

Êè àç òó ҳåҷ ìóðóââàò òàìàú íàìåäîðàì,
Êè êàñ íàäèäà çè ñàíãèíäèëîí ìàäîðîðî.

Íàãóíҷàì äàð ëàҳàä, ãàð ç-îí êè ëàõòå,
Íèøèíӣ áàð ìàçîðàì ñӯãâîðî.

Ҳàð îí çàìèí, êè òó ÿê ðàҳ áàð ӯ қàäàì áèíèҳӣ,
Ҳàçîð ñàҷäà áàðàì õîêè îí çàìèíè òóðî.

Àãàð÷è õîìӯø ìàðäóì, êè øåúð áîÿä ãóôò,
Çàáîíè ìàí áàð âàé ãàðäàä îôàðèíè òóðî.

Êàñ ôèðèñòîä áà ñèð-àíäàð àé¸ð ìàðî,
Êè ìàêóí ¸ä áà øåúð-àíäàð áèñ¸ð ìàðî.

Áà íîìè íåêè òó, õîҷà, ôèðåôòà íàøàâàì,
Êè íîìè íåêè òó äîì àñòó çàðқ ìàð íîíðî.

Êàñå, êè äîì êóíàä íîìè íåê àç ïàéè íîí,
ßқèí áèäîí òó, êè äîì àñò íîí-ø ìàð ҷîíðî!

1/25