Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

ÀÁÓËÌÀÑÀËÈ ÁÓÕÎÐÎӢ

Øîèðè ìè¸íàè àñðè Õ Àáӯòîҳèðè Õóñðàâîíӣ äàð áàéòè çàéë íîìè ӯðî îâàðäààñò.

Ҳàìå ҳàñàä êóíàìó ñîëó ìîҳ ðàøê áàðàì,
Áà ìàðãè Áóëìàñàëó ìàðãè Øîêèðó Ҷóëëîá.

Ìàíó÷åҳðèè Äîìғîíӣ íèç íîìè Àáóëìàñàëðî çèêð êàðäààñò:

Áóëàëîâó Áóëàá(á)îñó Áӯñóëàéêó Áóëìàñàë,
Îí, êè àç Âàëâîëèҷ îìàä, îí êè îìàä àç Ҳàðӣ...
Ãӯ áè¸åäó áèáèíåä èí øàðèô àé¸ìðî,
Òî êóíàä ҳàðãèç øóìîðî øîèðӣ êàðäàí êèðӣ.

Àç Àáóëìàñàëè Áóõîðîӣ 25 áàéòè ïàðîêàíäà ҷàìúîâàðӣ øóäààñò:

Áàðàôêàíä ïèðӣ çè¸ áàð ñàðàò,
Áà ÷àøìè áóòîí çóëìàò àñò îí çè¸.
Íàáèíӣ, êè áîçè ñàïåäӣ êóíóí,
Àãàð êàáê áèãðåçàä àç òó, ñàçî.
Íàáèíӣ, ñóìàí áàðãè íàñðèí øóäà,
Çè êîôóð ïӯøèäà áàðãè ãè¸.

Саҳифаи 1/23
<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 
قصاید و غزلیات و قطعات
رباعیات
ابیات پراکنده
ابیات پراکنده از مثنوی ها

لغت های بر پایة متن این کتاب تحیه شده
لغتنامة کتاب شناسی
اشعر هم عصران رودکی
 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵