Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

"èí" کلمة

 
  Ãàð ìàí èí äӯñòèè òó áèáàðàì òî ëàáè ãӯð,
Áèçàíàì íàúðà, âàëåêèí çè òó áèíàì ҳóíàðî.

Ҷàҳîí èí àñòó ÷óíèí àñò, òî áóä,
Âà ҳàì÷óíèí áóâàä, èíàíä áîðî!

Èí ҳàìà ÿêñàðà òàìîì øóäàñò,
Íàçäè òó, ýé áóòè ìóëóêôèðåá!

Áî õèðàäóìàíä áåâàôî áóâàä èí áàõò,
Õåøòàíè õåøðî áèêӯø òó ÿê ëàõò.

Ҳàðäó ÿê ãàâҳàðàíä, ëåê áà òàáú,
Èí áèÿôñóðäó îí äèãàð áèãäîõò.

Èí ҷàҳîí ïîêó õîáêèðäîð àñò,
Îí øèíîñàä, êè äèë-ø áåäîð àñò.

Èí òåғ íà àç áàҳðè ñèòàìêîðӣ êàðäàíä,
Àíãóð íà àç áàҳðè íàáèç àñò áà ÷àðõóøò.

Ìåҳð ìàôãàí áàð èí ñàðîéè ñèïàíҷ,
Ê-èí ҷàҳîí ïîê áîçèþ íàéðàíҷ.

Áîäó àáð àñò èí ҷàҳîíè ôóñӯñ,
Áîäà ïåø îð, ҳàð ÷ӣ áîäî, áîä!

Øîä áóäààñò àç èí ҷàҳîí ҳàðãèç,
Ҳåҷ êàñ, òî àç ӯ òó áîøӣ øîä?!

صحیفه 1/8


 
قصاید و غزلیات و قطعات
رباعیات
ابیات پراکنده
ابیات پراکنده از مثنوی ها

لغت های بر پایة متن این کتاب تحیه شده
لغتنامة کتاب شناسی
اشعر هم عصران رودکی
 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵