 |
Ãèðä îâàðäàíè Ãóøòîñï ëàøêàðè õóäðî×ó îãîҳӣ îìàä áà Ãóøòîñïøîҳ,
Êè ñîëîðè òóðêîíè ×èí áî ñèïîҳ.
Áè¸ðîñòó ҷóíáèä àç ҷîè õåø,
Õàøîøè äàëåðàø ôèðèñòîä ïåø.
Ñèïàҳáàä-øðî ãóôò: Ôàðäî ïàãîҳ
Áè¸ðîé ïèëîí, áè¸âàð ñèïîҳ.
Ñóè ìàðçäîðîí-ø íîìà íàâèøò,
Êè õîêîíè ðàҳ ðîäìàðäå áèҳèøò.
Áè¸åä ÿêñàð áà äàðãîҳè ìàí,
Êè áàð ìàðç áèãçàøò áàäõîҳè ìàí.
×ó íîìà ñóè ìàðçäîðîí ðàñèä,
Êè îìàä ҷàҳîíҷӯé äóøìàí ïàäèä.
Ñèïîҳå áè¸ìàä áà äàðãîҳè øîҳ,
Êè ÷àíäîí íàáóä áàð çàìèí - áàð ãè¸ҳ.
Çè áàҳðè ҷàҳîíäîð øîҳè êà¸í,
Áèáàñòàíä ãóðäîíè ãåòӣ ìè¸í.
Áà äàðãîҳè õóñðàâ íèҳîäàíä ðӯé
Ҳàìà ìàðçäîðîí áà ôàðìîíè ӯé.
Íà¸ìàä áàð èí - áàð áàñå ðӯçãîð,
Êè îìàä áà äàðãàҳ ҳàçîðîí ҳàçîð.
Ôàðîç îìàäà áóä ìàð øîҳðî,
Êàéè íîìäîðè íàêӯõîҳðî.
Áà ëàøêàðãàҳ îìàä, ñèïàҳðî áèäèä,
Ҳàð îí êàñ, êè øîèñòà áóä, áàðãóçèä.
Àç îí øîäìîí ãàøò ôàðõóíäà øîҳ,
Äèëàø ãàøò õèðà çè ÷àíäîí ñèïîҳ.
Äèãàð ðӯç Ãóøòîñï áî ìӯáàäîí,
Ðàäîíó áóçóðãîíó èñïàҳáàäîí
Êóøîä îí äàðè ãàíҷè ïóðêàðäà Ҷàì,
Áèäîä ӯ ñèïàҳðî äóñîëà äèðàì.
×ó ðӯçӣ áèáàõøèäó ҷàâøàí áèäîä,
Áèçàä íîþ êӯñÊӯñ – äóҳóë, òàáëè áóçóðã, îñåá, ñàäàìàó áóíà áàðíèҳîä.
Áèôàðìóä áóðäàí áà ïåøàø ñèïîҳ,
Äèðàôøè ҳóìîþíè ôàðõóíäà øîҳ.
Ñåâóì ðӯç Àðҷîñï ëàøêàð êàøèä,
Ñèïîҳå, êè ҳàðãèç ÷óíîí êàñ íàäèä.
Çè òîðèêèè ãàðäó àñïó ñèïîҳ
Êàñå ðӯçè ðàâøàí íàäèäó íà ìîҳ.
Çè áàñ áîíãè àñïîíó àç áàñ õóðӯø
Ҳàìå íîëàè êӯñ íàøíèä ãӯø.
Äèðàôøîíè áèñ¸ð àôðîøòà,
Ñàðè íàéçàҳî ç-àáð áèãçîøòà.
×ó ðóñòà äàðàõò àç áàðè êӯҳñîð,
×ó áåøàé íàèñòîí áà âàқòè áàҳîð.
Àç èí ñîí áà ôàðìîíè Ãóøòîñïøîҳ,
Çè êèøâàð áà êèøâàð ҳàìåøóä ñèïîҳ.
|
Касиды, газели и отрывки
