|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ |
|
 |
ÒÎҲÈÐ ÈÁÍÈ ÔÀÇËÈ ×ÀҒÎÍӢ
Àìèð Àáӯÿҳ¸ (Àáóëҳàñàí ¸ Àáóëìóçàôôàð) Òîҳèð èáíè Ôàçë èáíè Ìóҳàììàä èáíè Ìóҳòîҷè ×àғîíӣ àç çóìðàè àâëîäè õîíàäîíè àìèðîíè Îëè Ìóҳòîҷè ×àғîíè¸í áóä. Âàé ïèñàðè àììè àìèð Àáóëìóçàôôàð Ôàõðóääàâëà Àҳìàä èáíè Ìóҳàììàäè ×àғîíӣ – ìàìäӯҳè øîèðîí Ìóíҷèê, Äàқèқӣ âà Ëàáèáӣ ìåáîøàä. Äàð áàðîáàðè ìàíñóáèÿò áà ìàқîìè âîëîè äàâëàòӣ ӯ øîèðè ìàøҳóð ҳàì áóä âà äàð ìàäҳàø Ìóíҷèêè Òèðìèçӣ âà Áàäåè Áàëõӣ øåúðҳî ãóôòààíä. Àç àøúîðè Òîҳèðè ×àғîíӣ àá¸òè çàéë äàð øàêëè ÿê ғàçàë, ïàíҷ қèòúà, äó ðóáîӣ âà ҳàøò ôàðäáàéò, äàð ìàҷìӯú 31 áàéò áîқӣ ìîíäààñò:
Äèëàì òàíã äîðàä áàä-îí ÷àøìè òàíã
Õóäîâàíäè äåáîè ôèðӯçàðàíã.
Áà ÷àøìè ãàâàçí àñòó ðàôòîðè êàáê,
Áà êàøøӣ ÷ó ãӯð àñòó êèáðè ïàëàíã.
Ñóõàí ãóôòàíàø òàëõó øèðèí äó ëàá,
×óíîí, ê-àç ìè¸íè äó øàêêàð øàðàíã.
Êàìîíè äó àáðӯøó îí ғàìçàҳî
ßêîÿê áà äèë - áàð ÷ó òèðè õàäàíã.
Áàä-îí ìîíàä îí áóò, êè õóíè ìàðî
Êàøèäàñò áàð áӯðè òîçèø òàíã.
ßêå ôîë ãèðåìó øîÿä áóäàí,
Êè ãåòӣ áà ÿê ñîí íàäîðàä äèðàíã.
Саҳифаи 1/17
| | | | | | | << Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
|
 |
|
|
|
|
Касиды, газели и отрывки