|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ |
|
 |
ÕÓÑÐÀÂÈÈ ÑÀÐÀÕÑӢ
Ҳàêèì Àáӯáàêð Ìóҳàììàä èáíè Àëӣ Õóñðàâèè Ñàðàõñӣ äàð äàðáîðè Îëè Çè¸ð øîèðå íîìäîð áóä âà ìàäҳè Øàìñóëìàîëӣ Қîáóñ èáíè Âóøìãèð âà Ñîҳèá èáíè Àááîäè âàçèð âà àìèð Íàñèðóääàâëà Àáóëҳàñàí Ìóҳàììàä èáíè Èáðîҳèìè Ñèìҷӯððî ìåãóôò. Àáӯáàêðè Õîðàçìӣ, êè ñîëè 383 ҳèҷðè (994 ìèëîäӣ) âàôîò ¸ôòààñò, äàð ìàðñèÿè ӯ áà çàáîíè àðàáӣ қàñèäàå äîðàä âà ìàðãè Õóñðàâӣ áîÿä қàáë àç ñîëè òàúëèôè қàñèäàè ìàçêóð áà âóқӯú ïàéâàñòà áîøàä.
Õóñðàâӣ øàõñè äàð èëìó äîíèø øӯҳðàòìàíä áóäà, ìóàëëèôè «Òàúðèõè ßìèíӣ» ӯðî äàð ðàäèôè Ðӯäàêӣ çèêð ìåêóíàä. Èí øîèð àç çóìðàè àââàëèí êàñîíåñò, êè ìàôҳóìó ìàçìóíҳîè ҳèêìàòèðî äàð øåúðàø áà êîð áóðäààñò. Ӯ áî çàáîíҳîè ôîðñӣ âà àðàáӣ øåúð ìåãóôòààñò. Àäèá Ñîáèðè Òèðìèçӣ äàð áàéòè çàéë àç Õóñðàâӣ ÷óíèí ¸ä êàðäààñò:
Äàð òó, ýé òîҷè ìàúîëӣ, îëӣ îÿä øåúðè ìàí
Ҳàì÷ó äàð Øàìñóëìàîëӣ øåúðҳîè Õóñðàâӣ.
Àç èí øîèð äàð ìàúõàçҳîè ãóíîãóí 112 áàéò øåúð çèêð ãàðäèäààñò. Àøúîðè ӯðî ìóàëëèôîíè ñàð÷àøìàҳî òî ҷîå èøòèáîҳàí áî øåúðè Õóñðàâîíӣ îìåõòààíä, êè èìðӯç ҷóäî êàðäàíè îíҳî ìóøêèëîòè çè¸äå äîðàä. Äàð ôàðҳàíãҳî àá¸òå áà Õóñðàâӣ íèñáàò äîäà øóäààñò, êè äàð àñë ìîëè ӯ íåñò. Àøúîðè áîçìîíäàè ӯ áà òàðòèáè çàéë àñò:
Ҳàìà îçîäàãӣ ҳèììàòè òó,
Қàҳð êàðäàñò ìàð êà¸íîðî.
Саҳифаи 1/75
| | | | | | | << Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
|
 |
|
|
|
|
Касиды, газели и отрывки