 |
ÀÁӮÈÑҲÎҚÈ ҶӮÉÁÎÐӢÀáӯèñҳîқ Èáðîҳèì èáíè Ìóҳàììàä Ҷӯéáîðèè Áóõîðӣ àç øîèðîíè ìóîñèðè Ðӯäàêӣ âà îëè Ñîìîí àñò. Áà қàâëè Ìóҳàììàä Àâôӣ ӯ äàð áàðîáàðè øîèðӣ êàñáè çàðãàðӣ íèç äîøòààñò. Ïàíҷ áàéò àç àøúîðè ӯ áîқӣ ìîíäààñò:
Áà àáð ïèíҳîí êàðä îôòîáè òîáîíðî,
Áà ñàáçà áèíҳóôò îí ëîëàáàðãè õàíäîíðî.
Áà ñӯè ҳàð äó ìàҳàø - áàð äó øîõè ðàéҳîí áóä,
Áà øîõè ìӯðäÌӯðä – íàâúè äàðàõòè øàáåҳè àíîð áèïàéâàñò øîõè ðàéҳîíðî.
Áóòå, êè õàñòàäèëîíðî áà áӯñà äàðìîí àñò,
Äàðåғ äîðàä àç èí äàðääèäà äàðìîíðî.
Áà àáðè íàéñîí ìîíàì êóíóí ìàí àç ғàìè ӯ,
Ñàçàä, êè ñàíúàò õóá àñò àáðè íàéñîíðî.
Áà ÿê ãóçàð, êè ñàҳàðãîҳ áàð ãóëèñòîí êàðä,
Áèҳèøò êàðä ñàðîñàð ҳàìà ãóëèñòîíðî.
|
Қасоиду ғазалиёт ва қитъаот
