Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Мӯҳтавои сайт

Адибони классик

Пайкараи Рӯдакӣ
Пайкараи Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Саъдии Шерозӣ

Адибони муосир

Пайкараи Лоиқ Шералӣ
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Ҷустуҷӯ

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Андарзҳо
Дониш андар дил чароғи равшан аст,
В-аз ҳама бад бар тани ту ҷавшан аст.
Рудакӣ
www.termcom.tj
Ҳамчун саҳифаи шурӯъ пазируфта шавад
Ба руйхати интихобшуда (дӯстдошта) дохил намудан
Дар бораи сайт
Ба мо нависед!
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

Íîìà íàâèøòàíè àðҷîñï Ãóøòîñïðî

Áàð èí èñòîäàíä ãóðäîíè ×èí
Äó òàí íèç êàðäàíä àç ýøîí ãóçèí.
ßêå íîìè ӯ Áåäèðàôøè áóçóðã,
Ãàâå ïèðè ҷîäó, ñèòåҳàíäà ãóðã.
Äèãàð ҷîäóå, íîìè ӯ Íîìõîñò,
Êè ҳàðãèç äèëàø ҷóç òàáîҳӣ íàõîñò.
ßêå íîìà áèíâèøò õóáó ҳóæèð
Ñóè íîìâàð õóñðàâè äèíïàçèð.
Íàõóñòèí áà íîìè Õóäîè ҷàҳîí,
Øèíîñàíäàè îøêîðó íèҳîí.
Íàáèøòàì ìàí èí íîìàè øîҳâîð,
×óíîí ÷óí áóâàä äàðõóðè øàҳð¸ð.
Ñóè ãóðä Ãóøòîñï - øîҳè çàìèí,
Ñàçîâîðè ãîҳ îí êàéè á-îôàðèí.
Ãóçèíó ìåҳèí ïóðè Ëӯҳðîñïøîҳ,
Õóäîâàíäè Êàéҳîí, íèãàҳäîðè ãîҳ.
Àç Àðҷîñï - ñîëîðè ãóðäîíè ×èí,
Ñàâîðè ҷàҳîíãèðó ãóðäè ãóçèí.
Íàáèøò àíäàð îí íîìàè õóñðàâӣ
ßêå îôàðèí áàð õàòè ïàҳëàâӣ,
Êè ýé íîìâàð øàҳð¸ðè ҷàҳîí,
Ôóðӯçàíäàè òîҷè øîҳàíøàҳîí.
Ñàðàò ñàáç áîäó òàíó ҷîí äóðóñò,
Ìàáîäàò êà¸íӣ êàìàðãîҳ ñóñò.
Øóíèäàì, êè ðîҳå ãèðèôòӣ òàáîҳ,
Áà õóä ðӯçè ðàâøàí áèêàðäӣ ñè¸ҳ.
Áè¸ìàä ÿêå ïèðè ìàðäóìôèðåá,
Òóðî äèë ïóð àç áèì êàðäó íèҳåá.
Ñóõàí ãóôò àç äӯçàõó àç áèҳèøò,
Áà äèë-ò - àíäàðóí òóõìè çèôòӣ áèêèøò.
Òó ӯðî ïàçèðóôòèþ äèí-øðî,
Áè¸ðîñòӣ äèíó îèí-øðî.
Áèÿôêàíäӣ îèíè øîҳîíè õåø,
Áóçóðãîíè ãåòӣ, êè áóäàíä ïåø.
Òàáàҳ êàðäӣ îí ïàҳëàâӣ êåøðî,

Саҳифаи 1/3
<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 
Қасоиду ғазалиёт ва қитъаот
Рубоиёт
Абёти пароканда
Абёти пароканда аз маснавиҳо

Луғатҳои бар пояи матни ин китоб таҳияшуда
Луғатномаи китобшиносӣ
Ашъори ҳамасрони Рӯдакӣ
 
Мақолаҳои охирин
Озмуни сомонаи беҳтарин бахшида ба 100 солагии Мирзо Турсунзода
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Дӯстони мо
www.cit.tj - Мактаби технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботӣ
ҶСТП Babilon-T
Хазинаи кӯдакони 'Ошёни баланд' ба номи МирзоТурсунзода
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, ш. Душанбе х. Рӯдакӣ 33 tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj