Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Мӯҳтавои сайт

Адибони классик

Пайкараи Рӯдакӣ
Пайкараи Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Саъдии Шерозӣ

Адибони муосир

Пайкараи Лоиқ Шералӣ
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Ҷустуҷӯ

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Андарзҳо
Дона чун андар замин пинхон шавад,
Сирри у сарсабзии бустон шавад.
Мавлоно
www.termcom.tj
Ҳамчун саҳифаи шурӯъ пазируфта шавад
Ба руйхати интихобшуда (дӯстдошта) дохил намудан
Дар бораи сайт
Ба мо нависед!
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

Қàñîèä, қèòàîò âà àá¸òè ïàðîêàíäà қàñèäà

Ïàðè÷åҳðà áóòå àé¸ðó äèëáàð,
Íèãîðå ñàðâқàääó ìîҳìàíçàð.
Ñèÿҳ÷àøìå, êè òî ðӯÿø áèäèäàì,
Ñèðèøêàì õóí øóäàñòó áàð ìóøàҷҷàð.
Àãàð íà äèë ҳàìåõîҳӣ ñóïóðäàí,
Áàä-îí ìèæãîíè çàҳðîëóä ìàíãàð.
Â-àãàð íà áàð áàëî õîҳӣ ãóçàøòàí,
Áàð îòàø áèãçàðó áàð äàð-ø ìàãçàð.
Áà ñîíè îòàøè òåç àñò èøқàø,
×óíîí ÷óí äàð ðóõàø ҳàìðàíãè îçàð.
Áà ñîíè ñàðâè ñèìèí àñò қàääàø,
Âàëåêèí áàð ñàðàø ìîҳè ìóíàââàð.
Ôàðåø îí ðӯè äåáîðàíãè ÷èíӣ,
Êè ðàøê îðàä áàð ӯ ãóëáàðãè òàð áàð.
Ôàðåø îí ëàá, êè òî ýäàð íà¸ìàä,
Çè õóëä îèíè áӯñà í-îìàä ýäàð.
Àç îí øàêêàð ëàáîíàò èí êè äîèì
Ãóäîçîíàì ÷ó àíäàð îá øàêêàð.
Àç îí ëîғàð ìè¸í àñò, èí êè èøқàì
×óíèí ôàðáåҳ øóäàñòó ñàáð ëîғàð.
Áà ÷åҳðà Þñóôè äèãàð, âàëåêèí
Áà ҳèҷðîíàø ìàíàì ßúқóáè äèãàð.
Àãàð áóòãàð ÷óíîí ïàéêàð íèãîðàä,
Ìàðåçîä îí õóҷàñòà äàñòè áóòãàð!
Â-àãàð Îçàð ÷óí ӯ äîíèñò êàðäàí,
Äóðóä àç ҷîíè ìàí áàð ҷîíè Îçàð.
Ñàíàâáàð äèäàìó ҳàðãèç íàäèäàì
Äàðàõòè ñèì, ê-àø áàð ñàð ñàíàâáàð.
×óíîí, ê-àç ÷àøìè ӯ òàðñàì, íàòàðñèä
Ҷóҳóäè õàéáàðӣ àç òåғè Ҳàéäàð.
×óíîí ê-îí ÷àøìè ӯ êàðäàñò áî ìàí,
Íàêàðä îí íîìâàð Ҳàéäàð áà Õàéáàð.
×óíîí áàð ìàí êóíàä ӯ ҷàâðó áåäîä,
Íàêàðäàíä îëè Áӯñóô¸í áà Øèááàð.
×óíîí ÷óí ìàí áàð ӯ ãèðÿì, íàãèðÿä,
Àáàð Øàááèð Çàҳðî ðӯçè ìàҳøàð.
Ìàðî ãӯÿä çè ÷àíäèí øåúðè øîҳîí,
Çè ÷àíäèí îøèқîíà øåúðè äèëáàð.
Áà ìàí äåҳ, òî áèäîðàì ¸äãîðӣ,
Áà ïàðäàé ÷àøì áèíâèñàì áà àíáàð.
Áà ҳàëқà çóëôàêè õåøòàí áèáàíäàì,
×ó òàúâèçå ôóðӯ îâåçàì àç áàð.

Саҳифаи 1/4
<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 
Қасоиду ғазалиёт ва қитъаот
Рубоиёт
Абёти пароканда
Абёти пароканда аз маснавиҳо

Луғатҳои бар пояи матни ин китоб таҳияшуда
Луғатномаи китобшиносӣ
Ашъори ҳамасрони Рӯдакӣ
 
Мақолаҳои охирин
Озмуни сомонаи беҳтарин бахшида ба 100 солагии Мирзо Турсунзода
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Дӯстони мо
www.cit.tj - Мактаби технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботӣ
ҶСТП Babilon-T
Хазинаи кӯдакони 'Ошёни баланд' ба номи МирзоТурсунзода
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, ш. Душанбе х. Рӯдакӣ 33 tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj