* * *

Áèìîí, òî äàð äèëè ïîêàò äèëè ìàí îø¸í ìîíàä,
Áèìîí, äàð ÷àøìҳîè òó ҷàâîíèàì ҷàâîí ìîíàä.
Òó áî îí ҳóñíè îëàìãèð àç îëàì ÷ӣ ìåõîҳӣ?
Áèìîí, äàð øåúðè ìàí àç äàðäè èøқè òó íèøîí ìîíàä.

Áà ìèñëè õàíäàҳîè îáøîðîí õàíäàҳîè òó,
Õóäîäîä àñòó íîòàêðîð îí ҳóñíè ðàñîè òó.
Êóíàì áàð÷îø ҳàð ÿê ìèñðàúó ҳàð ҳàðôè øåúðàìðî
Øàáè ҷàøíè àðӯñèÿò áà қàääè äèëðàáîè òó.

Òóðî ìåõîҳàì, ýé ìàҳòîá, äàð øàáҳîè ìàҳòîáӣ,
Òóðî ÷óí õîá ìåõîҳàì äàð èí øàáҳîè áåõîáӣ.
Íàìåîӣ, íàìåҷӯӣ, âàëå áàúäè ҳàçîðîí ñîë
Ìàðî ÷óí óñòóõîíè Ðӯäàêӣ àç õîê ìåêîáӣ...