* * *

Çèíäà áîøàä ìîäàðè ãóëïàðâàðàò,
Òî êè áàõòè ìîâó òó ãóë îâàðàä.

Áàð ñàðè ìîâó òó ãóë ðåçàä ìóäîì,
Çàâқè ãóë äàð ñèíà àíãåçàä ìóäîì.

Òî íàâîå áèøíàâåì àç áàðãè ãóë,
Èøқè ìî ïîÿä áà ðàғìè ìàðãè ãóë.

Ãóë çàíàä áàð ìӯþ êîêóëҳîè òó,
Ғàқè ãóë ñîçàä çè ñàð òî ïîè òó.

Çèíäàãèìîí ãóë êóíàä äàð áîғè èøқ,
Îðçóìîí ãóë êóíàä áå äîғè èøқ.

Àç ëàáîíàò õàíäà ãóëðåçӣ êóíàä,
Áàð ñàðàò Íàâðӯç ãóëáåçӣ êóíàä.

Òàáúè ìàí ҳàì ãóë êóíàä àç ðӯè òó,
Øåúðè ìàí îâåçàä àíäàð ìӯè òó.

Ãóë áà ãóë ïå÷åìó ãóë ðӯÿä çè ìî,
Ãóë áàқîè óìðè õóä ҷӯÿä çè ìî...

Ýé êè àíäàð áîғè ãóëҳî ðóñòàӣ,
Áî ìàíè ãóë÷èí ÷óíèí ïàéâàñòàӣ,

Áàҳðè ìàí òî êèíàҷӯå áàñ êàñ àñò,
Ìèñëè ãóë áåïóøòóðӯ áîøӣ, áàñ àñò.

×óí òó àç ãóëҳîè áîғè ìîäàðӣ,
Қàäðè ãóë ìåäîíèâó ãóëïàðâàðӣ.

Çèíäà áîøàä, çèíäà áîøàä ìîäàðàò,
Çèíäà áîøàä, ìîäàðè ãóëïàðâàðàò!