Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

پیکرة لایق شیر علی
1941 - 2000


Äàñòàãóëè òàðîíà

ÑÈÒÎÐÀҲÎ

Øóìî ãóâîҳ áóäàåä
Çè ðàôòàãîíè áîíèøîí.
Øóìî õóä îçìóäàåä
Ҳàìà âàôîâó ñèäқàøîí.

Ñèòîðàҳî, ñèòîðàҳî,
Áà ñàҳíè áåêàíîðàҳî
Çè èøқҳîè ðàôòàãîí
Øàðîðàҳî, øàðîðàҳî.

×ó ìîäàðîíè ìî ҳàìà
Áàðîè ìî ôèäî øóäàíä,
Íàðàôòà çåðè õîêè òàð,
Ñèòîðàè ñàìî øóäàíä.

Ñèòîðàҳî, ñèòîðàҳî,
Áà ñàҳíè áåêàíîðàҳî
Çè äèäàãîíè ìîäàðîí
Íàçîðàҳî, íàçîðàҳî.

Êóíóí áà çåðè îñìîí
Íàñèáè ìîñò çèíäàãӣ.
Íàñèáè àõòàðå øóäàí,
Íàñèáè îôàðàíäàãӣ.

Ñèòîðàҳî, ñèòîðàҳî,
Áà ñàҳíè áåêàíîðàҳî
Áà ñӯè ҷîâèäîíàҳî
Èøîðàҳî, èøîðàҳî...

[1984]

 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵