* * *

Òî äèëôóðӯç îìàä èøқè äóáîðàè ìî,
Äàð îñìîí äóðàõøèä àç íàâ ñèòîðàè ìî.

Ðàìçîøíîè èøқåì îí қàäð, ê-àç ñàðè ñӯç
Äèë ìåòàïàä øàáó ðӯç àç ÿê èøîðàè ìî.

Îí қàäð äèëïàðàñòӣ êàðäåì, òî áèäèäåì
Ìî ïîðà-ïîðàè äèë, äèë ïîðà-ïîðàè ìî.

Ìî îøèқåìó îøèқ, áî èøқè äàðäҳîÿø
Ҷóíáîíäààíä ãӯӣ áàñ ãîҳâîðàè ìî.

Áèãçîð ïóð øàâàä øàҳð, èí øàҳðè õîêîëóä
Àç ðîçҳîè ïèíҳîí ¸ îøêîðàè ìî.

Õîëӣ ìàáîä, ýé êîø, àç ñӯçèøè õóäîäîä
Äèëҳîè ïóðìóҳàááàò ¸ ïóðøàðîðàè ìî.