Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
بی عظم دروست و سعی کامل،
کسرا نشود مراد حاسیل.
سعدی
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

پیکرة لایق شیر علی
1941 - 2000


Ғазалиёт

* * *

Ҳар чӣ дорам дар ин ҷаҳон Ватан аст,
Ватан асту мадори ҷону тан аст.

Гунаҳи мост, ҳолия ин хок
Мадфани мурдагони бекафан аст.

Бо ҳама ашку хуну тиру туфанг,
Чӣ кунам, ин замин диёри ман аст.

Гарчи мерос монда аз Ҳурмузд
Боз ҳам пойгоҳи Аҳриман аст.

Пур зи зоғу заған шуда ин бум
Гузари булбулон ба марғазан аст.

Ройзан пур шудаст дар девон,
Ройзан нест, балки роҳзан аст.

Анҷуман мекунанд ҳар ҷое,
Худкушӣ раҳкушои анҷуман аст.

Ҳайфи Гурдофариди Фирдавсӣ,
Гурдзода бубин, ки гӯркан аст.

Гарданафроз мардуме будем,
Гарданомон ба ҳалқаи расан аст.

Дар диёри сухан суханвар нест,
Сӯхт ҳар кас, ки ошиқи сухан аст.

Сайру гашти чаман фаромуш кун,
То гулӯмон нуҳуфта дар лаҷан аст.

Байни мо баҳси мову ман то ҳаст
Чамани гул ба қабзаи шаман аст.

Ҷанги байни маҳал аҷал овард
Эй бародар, бас аст, дилбазан аст.

Як васият кунам, ба ёд бигир
Дар танат гар на ҳеҷ пираҳан аст,

Тоҷико, асли хешро дарёб
Варна фардот бенишон шудан аст.

Бозёбии хеш агар хоҳӣ
Бозгаштат ба асли хештан аст.

Навбати дови рӯбаҳон бигузашт,
Навбати шермарду шерзан аст!

2.12.1993

 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵