|
Ғàçàëè¸ò
* * * ×àíä ðӯçàì ìîíäà ¸ íà äàð ҷàҳîíè áåêàðîíà,
Ìåðàñàä óìðàì áà ïî¸í ìèñëè ïî¸íè ôàñîíà.
Ìàí ñàðîïî øåúð áóäàì, ÷îðàþ òàäáèð áóäàì
Ҳàì áà çåðè îñìîíó ҳàì áà çåðè îñìîíà.
Ìàí àãàð ÿê ëàҳçà óììåäè ñàëîìàò äîøòàì, ҳîí,
Áóä îí ҳàì áîçãӯå àç òàðîíà òî òàðîíà.
Ìàí ÷ó ãàðäîíè ñóðóäàì äàð ҷàҳîíè ãèðäãàðäîí,
Áî çàìèíàì ìàí çàìèíӣ, áî çàìîíàì ìàí çàìîíà.
Äàð äèëàì ҳàôò îø¸íè îñìîí ãóíҷèäà áîøàä,
Ãàð÷è äîðàì îø¸í äàð õîíàè ïàñòîø¸íà...
Ëåê ìàí øîäàì, êè áóäàì ҳàìíèøèí áî çèíäàãîíӣ
Ҳàìíèøèíó ҳàìíèøîí áî ðӯçãîðè ҷîâèäîíà.
Ëåê ìàí øîäàì, êè ðàôòàì àç ҷàҳîíè õóøêòàáúîí
Áî ҳàìà øåúðè òàðè õóä îøèқîíà, øîèðîíà... [1988]
|