* * *

Òî äàð èí äóí¸è íàâáàò ҳàққè íàâáàò áî ìàí àñò,
Ñóëҳó ҷàíãàì áî òàìîìè Ҳóðìóçó Àҳðèìàí àñò.
Áàҳðè øóҳðàò íåñò ҳàðãèç øåúðïàðäîçèè ìàí,
Øåúðïàðäîçèÿì îøӯáå áà ðàғìè ìóðäàí àñò.

Äàð ìè¸íè èí ҳàìà ҷîíáîçèþ ðîçó íè¸ç,
Áî ҳàìà ýҳñîñè ãàðìó øàâқó øӯðè äèëãóäîç
Ìàí áà èí ñåðӯçà äóí¸ ҳàäÿ ñîçàì óìðè õóä,
Ê-àç ҳèñîáè óìðè êӯòîҳàì øàâàä óìðàø äàðîç.

Ìàí áàð îíàì, ê-èí ҷàҳîíè îáó ãèë òî ҷîâèäîí
Ïèðòàð ãàðäàä áà ñîëó ÷óí ñóõàí ìîíàä ҷàâîí.
Ìàí áàð îíàì, ê-îäàìӣ ҳàð қàäð êîìèëòàð øàâàä,
Òàøíàòàð ãàðäàä áà ìåҳðó ñåðòàð ãàðäàä çè íîí.

Ìàí áàð îíàì: ãàð÷è ðàҳ áóðäåì òî ñàé¸ðàҳî,
Ãàð÷è íóðèñòîíè áèñ¸ðå áàïî êàðäåì ìî,
Øîèðè ðàâøàíäèëå, ñîҳèáêàìîëå áåøòàð
Ìåêóíàä ðàâøàí äèëè òîðèêó àқëè òèðàðî...

Ãàð÷è ìàí ҳàì çîäàè èí êӯҳñîðîí áóäààì,
Ҳàìñóðóäè íàғìàҳîè îáøîðîí áóäààì,
Ðӯ áà ðӯ áî êӯҳ ìåãӯÿì: íà àç êӯҳè áàëàíä,
Ñàðáàëàíä àç ҳèììàòè îçîäìàðäîí áóäààì.

Àç áàëàíäèҳîè àñëèþ ìàҷîçèè áàøàð
Îðçóè ìàí íàáóäà ҷóç áàëàíäèè íàçàð.
Êӯҳ áå ìî ҳàì áàëàíä àñò, ýé áàðîäàð, ëîô áàñ!
Ôàõð êóí ãàð ìåòàâîíӣ àç áàëàíäèè ҳóíàð...

Äàð çàìèíè øåúðïàðâàðäå, êè äèëõîҳè ìàí àñò,
Áàð çàìèíҳîè ҳàìà ðӯè çàìèí ðîҳè ìàí àñò.
Èí çàìèíðî ìàí íèãàҳáîíӣ êóíàì àç қàñäè áàä,
Äèäãîҳè øîèðèÿì äèäáîíãîҳè ìàí àñò!

Èí çàìèíðî äӯñò äîðàì áî ҳàìà ìàâҷóäҳîø,
Áî ҳàìà àðìîíó äàðäàø, áî ҳàìà ìàқñóäҳîø.
Èí çàìèíðî äӯñò äîðàì, òî áà ðӯÿø çèíäààì,
Áàñêè ҳàñòàì ÷àíä ðӯç àç ҷóìëàè ìàñúóäҳîø...