Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

ÀÁӮÀËÈÈ ÑÀÐÀÕÑӢ

Àáӯàëӣ Çîҳèð èáíè Àҳìàä àë-Ôàқåҳè Ñàðàõñӣ îëèì âà ôàқåҳè îõèðè àñðè Õ ìåáîøàä. Àáӯàëèè Ñàðàõñӣ óñòîäè àââàëèíè Øàéõ Àáӯñàúèä Àáóëõàéð áóäà øàéõ àç ӯ àõáîð, òàôñèð âà óñóë îìӯõòààñò. Àáӯàëӣ äàð Ñàðàõñ âàôîò ¸ôòààñò. Äàð ìàúõàçҳî èí ïàíҷ áàéòè ғàçàëãóíà áà íîìè ӯ îìàäààñò:

Äàðîé ҷîíî, áî ìàí áà êîð, àãàð ¸ðӣ
Âàãàðíà ðӯ áà ñàëîìàò íà áàð ñàðè êîðå.
Íà ҳàìðàҳӣ òó ìàðî, ðîҳè õåø ãèðó áèðàâ,
Òóðî ñàëîìàò áîäî, ìàðî íèãóíñîðӣ.
Ìàðî áà õîíàè õàììîð áàð, áàä-ӯ áèñïîð,
Íèãàð, ìàðî áà ғàìè ðӯçãîð íàñïîðӣ.
Íàáèç ÷àíä ìàðî äåҳ áàðîè ìàñòèðî,
Êè ñåð ãàøòàì àç èí çèðàêèþ ҳóø¸ðӣ.

<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 








 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj