Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 

Аввалин шеърҳо дар лаҳҷаҳои форсӣ

 

5. ÑÓÐÓÄÈ ÌÀÐÄÓÌÈ ÁÓÕÎÐÎ

Äàð ñîëè ïàíҷîҳó øàøè ҳèҷðӣ (675-676 ìèëîäӣ) õèëîôàòè Óìàâèÿè àðàá õàëèôà Ñàúèä èáíè Óñìîíðî àìèðè Õóðîñîí òàúéèí êàðä. Áàúäè òîõòóòîçҳî âà ғîðàòãàðèҳî äàð Ìîâàðîóííàҳð Ñàúèä èáíè Óñìîí áî ìàëèêàè Áóõîðî Õèíãõîòóí ñóëҳ êàðä. Äàð «Òàúðèõè Áóõîðî»-è Íàðøàõӣ îìàäààñò, êè «Èí õîòóí çàíå áóä øèðèí âà áî íåêӯèè áèñ¸ð. Ñàúèä áàð âàé øåôòà øóä âà ìàðäóìè Áóõîðîðî áà çàáîíè Áóõîðӣ äàð èí íè ñóðóäҳîñò».

Ñàúèä èáíè Óñìîí àç ìàëèêà Õèíãõîòóí 30 òàí àç áóçóðãçîäàãîíè Áóõîðîðî ãàðàâãîí ãèðèôòà, îíҳîðî áîçïàñ íàäîä âà äàð Ìàêêà, äàð íàõëèñòîí êîð ìåôàðìóä. Áîðå Ñàúèä èáíè Óñìîí áà äèäàíè êîðè ҷàâîíîíè ãàðàâãîí áà íàõëèñòîí îìàä âà äàð ҳàìîí ҷî ҷàâîíîíè Áóõîðîӣ ӯðî áî çàõìè õàíҷàð êóøòàíä.

Àáäóëҳóñàéíè Çàððèíêӯá íàìóíàå àç ñóðóäè áóõîðîè¸íðî àç êèòîáå áî íîìè «Àñìîó-ë-ìóғòîëèí ìèíà-ë-àøðîôè ôè-ë-ҷîҳèëèÿòè âà-ë-èñëîì...», òàúëèôè Àáӯҷàúôàð Ìóҳàììàä èáíè Ҳàááîáè Áàғäîäӣ (âàô. 248 ҳèҷðӣ – 862-863 ìèëîäӣ) äàð¸ôò íàìóäààñò. Äàð èí êèòîá çèìíè íàқëè ñàðãóçàøòè Ñàúèä èáíè Óñìîí âà ìóíîñèáàòè ӯ áî ìàëèêàè Áóõîðî, íàìóíàè çàéëè «ñóðóä áî çàáîíè Õóðîñîíӣ» îâàðäà øóäààñò:

Êӯðè õàìèð îìàä,
Õîòóí äóðӯғ êàíäà.

<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 








 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj