Íîáèñóäà äó äàñò ðàíãèí êàðä,
Íî÷àøèäà áà òîðàê-àíäàð òîõò.

Îõèðè ҳàð êàñ àç äó áåðóí íåñò,
¨ áàðîçóðäàíèñò ¸ çàäàíèñò,

Ïåøàì îìàä áîìäîä îí äèëáàð àç ðîҳè êàäӯõ(?),
Áî äó ðóõ àç øàðì ëàúëó áî äó ÷àøì àç ñåҳð øӯõ.

Ôàõðè ðàҳӣ áàä-îí äó ñèÿҳ÷àøìàêîíè òóñò,
Ê-îìàä ïàäèä çåðè íèқîá àç áàðè äó õàä.

Ãàíҷè çàðå áóä äàð èí õîêäîí,
Ê-ӯ äó ҷàҳîíðî áà ҷàâå ìåøóìóðä.

Â-îí äàҳàíè òàíãè òó, ãӯéӣ êàñå,
Äîíàãàêå íîð áà äó íèì êàðä!

Äàð¸ äó ÷àøìó îòàø áàð äèë ҳàìåôèçîÿä,
Ìàðäóì ìè¸íè äàð¸ â-îòàø ÷ӣ ãóíà ïîÿä?!

Êàñåðî, êè áîøàä áà äèë ìåҳðè Ҳàéäàð,
Øàâàä ñóðõðӯ äàð äó ãåòӣ áàîâàð…

Îҷèç øàâàä çè àøêè äó ÷àøìó ғèðåâè ìàí
Àáðè áàҳîðãîҳèþ áàõíӯҳ äàð ìàòèð!

1/4