Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 

"áà"

 
  Àñàðè ìèð íàõîҳàì, êè áèìîíàä áà ҷàҳîí,
Ìèð õîҳàì, êè áèìîíàä áà ҷàҳîí-äàð àñàðî.

Ïӯïàê äèäàì áà ҳàâîëӣ(è) Ñàðàõñ,
Áîíãàê áàðáóðäà áà àáð-àíäàðî.

×ó Ðӯäàêӣ áà ғóëîìӣ қàáóë àãàð áèêóíӣ,
Áà áàíäàãӣ íàïèñàíäàä ҳàçîð Äîðîðî.

Áà ҳàқ íîëàì çè ҳèҷðè äӯñò çîðî,
Ñàҳàðãîҳîí ÷ó áàð ãóëáóí ҳàçîðî.

Ҷàҳîí èí àñòó ÷óíèí àñò, òî áóä,
Âà ҳàì÷óíèí áóâàä, èíàíä áîðî!

Áà ÿê ãàðäèø áà øîҳàíøîҳӣ îðàä,
Äèҳàä äàéҳèìó òîҷó ãӯøâîðî.

Ãèðèôò õîҳàì çóëôàéíè àíáàðèíè òóðî,
Áà áӯñà íàқø êóíàì áàðãè ¸ñàìèíè òóðî.

Áà òåғè ҳèíäӣ, ãӯ, äàñòè ìàí ҷóäî áèêóíàíä,
Àãàð íàãèðàì ðӯçå ìàí îñòèíè òóðî.

Êàñ ôèðèñòîä áà ñèð-àíäàð àé¸ð ìàðî,
Êè ìàêóí ¸ä áà øåúð-àíäàð áèñ¸ð ìàðî.

Áà íîìè íåêè òó, õîҷà, ôèðåôòà íàøàâàì,
Êè íîìè íåêè òó äîì àñòó çàðқ ìàð íîíðî.

1/36


 








 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj