Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

Ìàçàððàòè ҳàììîì

Áà ãàðìîâà - äàðóí áèñ¸ð áóäàí
Ìóõàòðà áîøàä àç áåìîð áóäàí.
Äèëàø ç-ӯ ãàðì ãàðäàä, ñàðúàø îðàä,
Áà ìåúäà - äàð-ø ñàôðî äàðäàø îðàä.
Êàñå ãàð ðåøó ãàð îìîñ áîøàä,
Âà òàáðî íèç çӣ ӯ ðîҳ áîøàä.
Áàä îÿä-ø ӯ áà ãàðìîâà øóäàí ñàõò,
Íàãàðäàä ãèðäè ӯ, èëëî êè áàäáàõò.
Íà òàí õîëӣ, íà áàð ïóððӣ áèøîÿä,
Êè îí êàñ ñӯè ãàðìîâà ãàðîÿä.
Ãàð îӣ òó çè ãàðìîâà áà áåðóí,
Áèõӯð ÷èçå, êè îí áèíøîíàäàò õóí.
Ñèêӣ ïàðâàðäààò áîÿä áà øàêêàð,
Áè¸ðó çóä ëàõòå ç-ӯ ҳàìåõ(â)àð.

<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 
قصاید و غزلیات و قطعات
رباعیات
ابیات پراکنده
ابیات پراکنده از مثنوی ها

لغت های بر پایة متن این کتاب تحیه شده
لغتنامة کتاب شناسی
اشعر هم عصران رودکی
 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵