Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

"ýé" کلمة

 
  Áèáàõøî, ýé ïèñàð, áàð ìàí áèáàõøî,
Ìàêóø äàð èøқ õèðà ÷óí ìàíåðî!

Èí ҳàìà ÿêñàðà òàìîì øóäàñò,
Íàçäè òó, ýé áóòè ìóëóêôèðåá!

Ýé ðӯéè òó ÷ó ðӯç äàëåëè ìóâàҳҳèäîí
Â-ýé ìӯè òó ÷óíîí ÷ó øàáè ìóëҳèä àç ëàҳàä!

Ýé ìàí ìóқàääàì àç ҳàìà óøøîқ, ÷óí òóӣ,
Ìàð ҳóñíðî ìóқàääàì ÷óí àç êàëîìè қàä.

Äàð ñàôàð àôòàíä áà ҳàì, ýé àçèç,
Ìàðâàçèþ ðîçèþ ðóìèþ êóðä,

Ýé ìàëàê, àç ҳîëè äӯñòîí-ø ҳàìåíîç,
Ýé ôàëàê, àç ҳîëè äóøìàíîí-ø ҳàìåõàíä!

Ҷóç îí êè ìàñòèè èøқ àñò, ҳåҷ ìàñòӣ íåñò.
Ҳàìèí áàëî-ò áàñ àñò, ýé áà ҳàð áàëî õóðñàíä!

Ñàðñàðè ҳèҷðè òó, ýé ñàðâè áàëàíä,
Ðåøàè óìðè ìàí àç áåõ áèêàíä!

Ҳàìå ÷ӣ äîíӣ, ýé ìîҳðӯè ìóøêèíìӯé,
Êè ҳîëè áàíäà àç èí ïåø áàð ÷ӣ ñîìîí áóä?!

Òó Ðӯäàêèðî, ýé ìîҳðӯ, êóíóí áèíӣ,
Áàä-îí çàìîíà íàäèäӣ, êè èí ÷óíèíîí áóä.

صحیفه 1/6


 
قصاید و غزلیات و قطعات
رباعیات
ابیات پراکنده
ابیات پراکنده از مثنوی ها

لغت های بر پایة متن این کتاب تحیه شده
لغتنامة کتاب شناسی
اشعر هم عصران رودکی
 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵