Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Слово "íà"

 
  Íà ïîäèð áîÿä òóðî, íà ñóòóí,
Íà äåâîðè õèøòó íà ç-îҳàí äàðî!

Áà ñàðîéè ñèïàíҷ ìåҳìîíðî
Äèë íèҳîäàí ҳàìåøàãӣ íà ðàâîñò.

×óí òóðî äèä çàðä ãóíà øóäà,
Ñàðä ãàðäàä äèëàø, íà íîáèíîñò.

Çàìîíà ãóôò ìàðî: «Õàøìè õåø äîð íèãîҳ,
Êèðî çàáîí íà áà áàíä àñò, ïîé äàð áàíä àñò!».

×ӣ íèøèíӣ áàä-èí ҷàҳîí ҳàìâîð,
Êè ҳàìà êîðè ӯ íà ҳàìâîð àñò?!

Êóíèøè ӯ íà õóáó ÷åҳðàø õóá,
Çèøòêèðäîðó õóáäèäîð àñò.

Íà áà îõèð ҳàìà áèôàðñîÿä,
Ҳàð êӣ àíҷîìðîñò, ôàðñóäàíèñò!

Èí òåғ íà àç áàҳðè ñèòàìêîðӣ êàðäàíä,
Àíãóð íà àç áàҳðè íàáèç àñò áà ÷àðõóøò.

Ìóðä Ìóðîäӣ, íà ҳàìîíî, êè ìóðä,
Ìàðãè ÷óíîí õîҷà íà êîðåñò õóðä.

Êîҳ íàáóä ӯ, êè áà áîäå ïàðèä,
Îá íàáóä ӯ, êè áà ñàðìî ôèñóðä.

Страница 1/6


 
Касиды, газели и отрывки
Рубои
Отрывки
Отрывки из маснави

Словари, основанные по содержанию данной книги
Словари книговедение
Поэзия современников Рудаки
 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj