Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Слово "ҳàð"

 
  À¸ ñàâñàí, áàíîãӯøå, êè äîðӣ,
Áà ðàøêè õåøòàí ҳàð ñàâñàíåðî!

Áî îøèқîí íèøèíó ҳàìå îøèқӣ ãóçèí,
Áî ҳàð êӣ íåñò îøèқ, êàì êóí қàðèíè¸.

Ç-îí àқèқèí ìàå, êè ҳàð êӣ áèäèä,
Àç àқèқè ãóäîõòà íàøíîõò.

Èìðӯç, áà ҳàð ҳîëå, Áàғäîä Áóõîðîñò,
Êóҷî ìèðè Õóðîñîí àñò, ïèðӯçӣ îí ҷîñò.

Îõèðè ҳàð êàñ àç äó áåðóí íåñò,
¨ áàðîçóðäàíèñò ¸ çàäàíèñò,

Áîäó àáð àñò èí ҷàҳîíè ôóñӯñ,
Áîäà ïåø îð, ҳàð ÷ӣ áîäî, áîä!

Ҳàð îí êè ýçàä - ø èí ҳàð ÷àҳîð ðӯçӣ êàðä,
Ñàçàä, êè øîä çèÿä ҷîâèäîíó ғàì íàõóðàä.

Àç äӯñò áà ҳàð ÷èç ÷èðî áîÿä - ò îçàðä,
Ê-èí àéø ÷óíèí áîøàä — ãàҳ øîäèþ ãàҳ äàðä.

Õîíàè õóä áîçðàâàä ҳàð ÿêå,
Àòëàñ êàé áîøàä ҳàìòîè áóðä?!

Ҷóç îí êè ìàñòèè èøқ àñò, ҳåҷ ìàñòӣ íåñò.
Ҳàìèí áàëî-ò áàñ àñò, ýé áà ҳàð áàëî õóðñàíä!

Страница 1/6


 
Касиды, газели и отрывки
Рубои
Отрывки
Отрывки из маснави

Словари, основанные по содержанию данной книги
Словари книговедение
Поэзия современников Рудаки
 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj