Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Мӯҳтавои сайт

Адибони классик

Пайкараи Рӯдакӣ
Пайкараи Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Саъдии Шерозӣ

Адибони муосир

Пайкараи Лоиқ Шералӣ
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Ҷустуҷӯ

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Андарзҳо
Дониш андар дил чароғи равшан аст,
В-аз ҳама бад бар тани ту ҷавшан аст.
Рудакӣ
www.termcom.tj
Ҳамчун саҳифаи шурӯъ пазируфта шавад
Ба руйхати интихобшуда (дӯстдошта) дохил намудан
Дар бораи сайт
Ба мо нависед!
 

Шоирони ҳамасри Рӯдакӣ

 

Áîçãàøòàíè ôèðèñòîäàãîíè Àðҷîñï áî ïîñóõè Ãóøòîñï

Ñóõàí ÷óí áà ñàð áóðä øîҳè çàìèí,
Ñèïàҳáàä-øðî õîíäó êàðä îôàðèí.
Ñóïóðäàø áàä-ӯ, ãóôò: Áàðäîðàøîí
Àç Ýðîíó èí ìàðç áèãçîðàøîí.
Ôèðèñòîäàãîíè ñèïàҳäîðè ×èí
Çè ïåøè ҷàҳîíäîð - øîҳè çàìèí
Áèðàôòàíä ҳàð äó øóäà õîêñîð,
Ҷàҳîíäîðàøîí ðîíäàâó êàðäà õîð.
Àç Ýðîíè ôàððóõ áà Õàëëóõ øóäàíä,
Âàëåêèí áà Õàëëóõ íà ôàððóõ øóäàíä.
×ó àç äóð äèäàíä àéâîíè øîҳ,
Çàäà áàð äàðàø - áàð äèðàôøè ñè¸ҳ.
Ôóðóä îìàäàíä àç ÷àìàíäà ñóòóð
Øèêàñòàäèëó ÷àøìҳî ãàøòà êӯð.
Ïè¸äà áèðàôòàíä òî ïåøè ӯé,
Ñèÿҳ ïîêàøîí ҷîìàâó çàðä ðӯé.
Áèäîäàíä ïàñ íîìàè øàҳð¸ð
Áà ïîñóõ íàâèøòà Çàðèðè ñàâîð.
Áèôàðìóä õîíäàí äàáèðîí-øðî,
Çè Òӯðîí ҷàâîíîíó ïèðîí-øðî.
Äàáèðîí-øðî ãóôò-íîìà íàõóñò
Ñàðîñàð áèõîíåä áàð ìàí äóðóñò.
Äàáèðàø ñàð îí íîìàðî áàðêóøîä,
Áèõîíäàø áàð îí øîҳè ïàéғóíàæîä.
Íàâèøòà äàð îí íîìàè øàҳð¸ð,
Ñàðîҳàíãè ìàðäîí, íàáàðäàñàâîð.
Ðàñèä îí íàâèøòà ôóðӯìîÿâîð,
Êè áèíâèøòà áóäӣ áàðè øàҳð¸ð.
Øóíèäåì ìî îí ñóõàíҳî êóҷî,
Íàáóäӣ òó ìàð ãóôòàíàøðî ñàçî.
Íà áèíâèøòàíӣ áóä, íà áèíìóäàíӣ,
Íà áàðõîíäàíӣ áóä, íà óøíóäàíӣ.
×óíèí ãóôòà áóäӣ òó òî ÷àíä ãîҳ,
Ñóè êèøâàðè õóððàì îðàì ñèïîҳ.
Íà äó ìîҳ áîÿä ҳàìå, íà ÷àҳîð,
Êè ìî õóä áè¸ðåì øåðîíè êîð.
Òó áàð õåøòàí - áàð ìàÿôçîé ðàíҷ,
Êè ìî õóä êóøîäåì äàðҳîè ãàíҷ.
Áè¸ðåì ãóðäîí ҳàçîðîí ҳàçîð,
Ҳàìà êîðäèäà, ҳàìà íîìäîð.
Ҳàìà ýðàҷèçîäàè ïàҳëàâӣ,
Íà àôðîñè¸áèþ íà ïàéғàâӣ.
Ҳàìà øîҳ÷åҳðó ҳàìà ìîҳðӯé,
Ҳàìà ðîñòáîëî, ҳàìà ðîñòãӯé.
Ҳàìà àç äàðè ïîäøîҳèþ ãîҳ,
Ҳàìà àç äàðè ãàíҷó òîҷó ñèïîҳ.
Ҳàìà íàéçàäîðîíó øàìøåðçàí,
Ҳàìà ëàøêàðîðîþ ëàøêàðøèêàí.
Ҳàìà íàéçà áàð äàñòó áîðà áà çèí,
Íàáèøòà ҳàìà íîìè ìàí áàð íèãèí.
Ҳàìà äèíïàçèðó ҳàìà ҳóø¸ð,
Ҳàìà àç äàðè ¸ðàâó ãӯøâîð.
×ó äîíàíä êàì êӯñÊӯñ – äóҳóë, òàáëè áóçóðã, îñåá, ñàäàìà áàð ïèëÏèë – ïîøíàè ïî áàñò,
Ñóìè àñïè ýøîí êóíàä êӯҳ ïàñò.

Саҳифаи 1/4
<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
 
Қасоиду ғазалиёт ва қитъаот
Рубоиёт
Абёти пароканда
Абёти пароканда аз маснавиҳо

Луғатҳои бар пояи матни ин китоб таҳияшуда
Луғатномаи китобшиносӣ
Ашъори ҳамасрони Рӯдакӣ
 
Мақолаҳои охирин
Озмуни сомонаи беҳтарин бахшида ба 100 солагии Мирзо Турсунзода
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Дӯстони мо
www.cit.tj - Мактаби технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботӣ
ҶСТП Babilon-T
Хазинаи кӯдакони 'Ошёни баланд' ба номи МирзоТурсунзода
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, ш. Душанбе х. Рӯдакӣ 33 tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj