Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Мӯҳтавои сайт

Адибони классик

Пайкараи Рӯдакӣ
Пайкараи Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Саъдии Шерозӣ

Адибони муосир

Пайкараи Лоиқ Шералӣ
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Ҷустуҷӯ

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Андарзҳо
Дона чун андар замин пинхон шавад,
Сирри у сарсабзии бустон шавад.
Мавлоно
www.termcom.tj
Ҳамчун саҳифаи шурӯъ пазируфта шавад
Ба руйхати интихобшуда (дӯстдошта) дохил намудан
Дар бораи сайт
Ба мо нависед!
 

Калимаи "ýé"

 
  Áèáàõøî, ýé ïèñàð, áàð ìàí áèáàõøî,
Ìàêóø äàð èøқ õèðà ÷óí ìàíåðî!

Èí ҳàìà ÿêñàðà òàìîì øóäàñò,
Íàçäè òó, ýé áóòè ìóëóêôèðåá!

Ýé ðӯéè òó ÷ó ðӯç äàëåëè ìóâàҳҳèäîí
Â-ýé ìӯè òó ÷óíîí ÷ó øàáè ìóëҳèä àç ëàҳàä!

Ýé ìàí ìóқàääàì àç ҳàìà óøøîқ, ÷óí òóӣ,
Ìàð ҳóñíðî ìóқàääàì ÷óí àç êàëîìè қàä.

Äàð ñàôàð àôòàíä áà ҳàì, ýé àçèç,
Ìàðâàçèþ ðîçèþ ðóìèþ êóðä,

Ýé ìàëàê, àç ҳîëè äӯñòîí-ø ҳàìåíîç,
Ýé ôàëàê, àç ҳîëè äóøìàíîí-ø ҳàìåõàíä!

Ҷóç îí êè ìàñòèè èøқ àñò, ҳåҷ ìàñòӣ íåñò.
Ҳàìèí áàëî-ò áàñ àñò, ýé áà ҳàð áàëî õóðñàíä!

Ñàðñàðè ҳèҷðè òó, ýé ñàðâè áàëàíä,
Ðåøàè óìðè ìàí àç áåõ áèêàíä!

Ҳàìå ÷ӣ äîíӣ, ýé ìîҳðӯè ìóøêèíìӯé,
Êè ҳîëè áàíäà àç èí ïåø áàð ÷ӣ ñîìîí áóä?!

Òó Ðӯäàêèðî, ýé ìîҳðӯ, êóíóí áèíӣ,
Áàä-îí çàìîíà íàäèäӣ, êè èí ÷óíèíîí áóä.

Саҳифаи 1/6


 
Қасоиду ғазалиёт ва қитъаот
Рубоиёт
Абёти пароканда
Абёти пароканда аз маснавиҳо

Луғатҳои бар пояи матни ин китоб таҳияшуда
Луғатномаи китобшиносӣ
Ашъори ҳамасрони Рӯдакӣ
 
Мақолаҳои охирин
Озмуни сомонаи беҳтарин бахшида ба 100 солагии Мирзо Турсунзода
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Дӯстони мо
www.cit.tj - Мактаби технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботӣ
ҶСТП Babilon-T
Хазинаи кӯдакони 'Ошёни баланд' ба номи МирзоТурсунзода
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, ш. Душанбе х. Рӯдакӣ 33 tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj