Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
Когда сочтут деяния твоей души и плоти,
Ты в судный день застрянешь, как тот осел в болоте.
Рудаки
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Третья тетрадь

 
rumi

Ташбеҳ кардан Қуръони маҷидро ба асои Мӯсо ва вафоти Мустафоро алайҳиссалом намудан ба хоби Мӯсо ва қосидон тағйири Қуръонро ба он ду соҳирбачча, ки қасди бурдани асо карданд, чун Мӯсоро хуфта ёфтанд

Мустафоро ваъда кард алтофи Ҳақ:
«Гар бимирӣ ту, намирад ин сабақ.
Ман китобу мӯъҷизатро рофеъам,
«Бешу кам кун»-ро зи Қуръон монеъам.
Ман туро андар ду олам ҳофизам,
Тоъинонро аз ҳадисат рофизам.
Кас натонад бешу кам кардан дар ӯ,
Ту беҳ аз ман ҳофизе дигар маҷӯ.
Равнақатро рӯз-рӯз афзун кунам,
Номи ту бар зарру бар нуқра занам.
Минбару меҳроб созам баҳри ту,
Дар муҳаббат қаҳри ман шуд қаҳри ту.
Номи ту аз тарс пинҳон мегуванд,
Чун намоз оранд, пинҳон мешаванд.
Аз ҳаросу тарси куффори лаъин
Дин-т пинҳон мешавад зери замин.
Ман манора пур кунам офоқро,
Кӯр гардонам ду чашми оқро.
Чокаронат шаҳрҳо гиранду ҷоҳ,
Дини ту гирад зи моҳӣ то ба моҳ.
То қиёмат боқияш дорем мо,
Марди бино дид арзи роҳро,
Пас бидонад ӯ мағоку чоҳро.
Пову зонуаш наларзад ҳар даме,
Рӯ туруш кай дорад ӯ аз ҳар ғаме?
Хез Фиръавно, ки мо он нестем,
Ки ба ҳар бонгеву ғуле бистем.
Хирқаи моро бидар, дӯзанда ҳаст
В-арна моро худ бараҳнатар беҳ аст.
Белибос ин хобро андар канор
Хуш дарорем, эй адувви нобакор.
Хуштар аз таҷрид аз тан в-аз мизоҷ
Нест, эй Фиръавн беилҳом гиҷ!

Страница 48/229
 
Первая тетрадь
Вторая тетрадь
Четвертая тетрадь
Пятая тетрадь
Шестая тетрадь

Биография
Рубои
Сборник рубои
Словари
Фото
Другие источники
 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj