 |
Äàð áà¸íè îí êè «ìîñèâàëëîҳ» ҳàð ÷èçå îêèëó ìàúêóë àñò ҳàì÷óí îí ìóðғå, êè қàñäè ñàéäè ìàëàõ ìåêàðä âà áà ñàéäè ìàëàõ ìàøғóë ìåáóä âà ғîôèë áóä àç áîçè ãóðóñíà, êè àç ïàñè қàôîè ӯ қàñäè ñàéäè ӯ äîøò. Àêíóí ýé îäàìèè ñàé¸äè îêèë! Àç ñàé¸äó îêèëè õóä ýìèí ìàáîø, àãàð÷è íàìåáèíèÿø áà íàçàðè ÷àøì, áà íàçàðè äàëåëó èáðàòàø ìåáèí òî ÷àøìè ñàð áîç øóäàí, «èíøîàëëîҳó òàúîëî»Ìóðғàêå àíäàð øèêîðè êèðì áóä,
Ãóðáà ôóðñàò ¸ôò, ӯðî äàððàáóä.
Îêèëó ìàúêóë áóäó áåõàáàð,
Äàð øèêîðè õóä çè ñàé¸äå äèãàð.
Äóçä ãàð÷è äàð øèêîðè êîëàåñò,
Øàҳíà áî õàñìîí-ø äàð äóíáîëàåñò.
Àқëè ӯ ìàøғóëè ðàõòó қóôëó äàð,
Ғîôèë àç øàҳíàñòó àç îҳè ñàҳàð.
ӯ ÷óíîí ғàðқ àñò äàð ñàâäîè õóä,
Ғîôèë àñò àç òîëèáó ҷӯ¸è õóä.
Ãàð ҳàøèø îáó ҳàâîå ìåõ(â)àðàä,
Ìåúäàè ҳàéâîí-ø äàð ïàé ìå÷àðàä.
Îêèëó ìàúêóë îìàä îí ãè¸ҳ,
Ҳàì÷óíèí ҳàð ҳàñòèå, ғàéðè Èëîҳ.
«Âà-ҳâà þòúèìêóì âà ëî þòúàì» ÷ó ӯñò,
Íåñò Ҳàқ ìàúêóëó îêèë ëàҳìó ïӯñò.
Îêèëó ìàúêóë êàé ýìàí áóâàä,
Ç-îêèëå, ê-àíäàð êàìèí ñîêèí áóâàä?
Àìíè ìàúêóëîí ҷàçóáè ìîòàì àñò,
Ðàâ áàä-îí äàðãîҳ, ê-ӯ «ëî þòúàì» àñò.
Ҳàð õà¸ëåðî õà¸ëå ìåõ(â)àðàä,
Ôèêðè îí ôèêðè äèãàððî ìå÷àðàä.
Òó íàòîíӣ, ê-àç õà¸ëå âîðàҳӣ,
¨ áèõóñïӣ, êè àç îí áåðóí ҷàҳӣ.
Ôèêð çàíáӯð àñòó îí õîáè òó îá,
×óí øàâӣ áåäîð, áîçîÿä çóáîá.
×àíä çàíáӯðè õà¸ëӣ äàðïàðàä,
Ìåêàøàä èí ñӯâó îí ñӯ ìåáàðàä.
Êàìòàðèíè îêèëîí àñò èí õà¸ë
Â-îí äèãàðҳîðî øèíîñàä çóëҷàëîë.
Ҳèí, ãóðåç àç ҷàâқè àêêîëè ғàëèç,
Ñӯéè ӯ, êè ãóôò: «Ìîåìàò ҳàôèç».
¨ áà ñӯéè îí êè ӯ èí ҳèôç ¸ôò,
Ãàð íàòîíӣ ñӯéè îí ҳîôèç øèòîôò.
Äàñòðî ìàñïîð ҷóç äàð äàñòè ïèð,
Ҳàқ øóäàñò îí äàñòè ӯðî äàñòãèð.
Ïèðè àқëàò êӯäàêӣ õӯ êàðäààñò,
Àç ҷàâîðè íàôñ, ê-àíäàð ïàðäà àñò.
Àқëè êîìèëðî қàðèí êóí áî õèðàä,
Òî êè áîçîÿä õèðàä ç-îí õӯéè áàä.
×óíêè äàñòè õóä áà äàñòè ӯ íèҳӣ,
Ïàñ çè äàñòè îêèëîí áåðóí ҷàҳӣ.
Äàñòè òó àç àҳëè îí áàéúàò øàâàä,
Êè «ÿäóëëàҳ ôàâқà àéäèҳèì» áóâàä.
×óí áèäîäӣ äàñòè õóä äàð äàñòè ïèð,
Ïèðè ҳèêìàò, êè àëèì àñòó õàòèð.
Ê-ӯ íàáèè âàқòè õåø àñò, ýé ìóðèä,
Òî àç ӯ íóðè íàáӣ îÿä ïàäèä.
Äàð Ҳóäàéáèÿ øóäӣ ҳîçèð áà äèí
Â-îí ñàҳîáàé áàéúàòèðî ҳàìқàðèí.
Ïàñ çè äàҳ ¸ðè ìóáàøøèð îìàäӣ,
Ҳàì÷ó çàððè äàҳäàҳӣ õîëèñ øóäӣ.
Òî ìàúàéÿò ðîñò îÿä, ç-îí êè ìàðä
Áî êàñå ҷóôò àñò, ê-ӯðî äӯñò êàðä.
Èí ҷàҳîíó îí ҷàҳîí áî ӯ áóâàä
Â-èí ҳàäèñè Àҳìàäè õóøõӯ áóâàä.
Ãóôò: «Àð-ìàðúà ìàúà ìàҳáóáèҳè,
Ëî þôàêêó-ë-қàëáó ìèí ìàòëóáèҳè».
Ҳàð êóҷî äîì àñòó äîíà, êàì íèøèí,
Ðàâ, çàáóíãèðî, çàáóíãèðîí áèáèí.
Ýé çàáóíãèðè çàáóíîí, èí áèäîí,
Äàñò ҳàì áîëîè äàñò àñò, ýé ҷàâîí!
Òó çàáóíèâó çàáóíãèð, ýé àҷàá,
Ҳàì òó ñàéäó ñàéäãèð àíäàð òàëàá.
«Áàéíà àéäӣ õàëôàҳóì ñàääàí» ìàáîø,
Êè íàáèíӣ õàñìðî â-îí õàñì ôîø.
Ҳèðñè ñàé¸äӣ çè ñàéäӣ ìóғôèë àñò,
Äèëáàðèå ìåêóíàä, ӯ áåäèë àñò.
Òó êàì àç ìóðғå ìàáîø àíäàð íàøèä,
«Áàéíà àéäӣ õàëôà» óñôóðå áèäèä.
×óí áà íàçäè äîíà îÿä ïåøó ïàñ,
×àíä ãàðäîíàä ñàðó ðӯ îí íàôàñ.
Ê-ýé àҷàá! Ïåøó ïàñàì ñàé¸ä ҳàñò,
Òî êàøàì àç áèìè ӯ ç-èí ëóқìà äàñò.
Òó áèáèí ïàñ қèññàè ôóҷҷîððî,
Ïåø áèíãàð ìàðãè ¸ðó ҷîððî,
Êè ҳàëîêàò äîäàøîí áåîëàòå,
ӯ қàðèíè òóñò äàð ҳàð ҳîëàòå.
Ҳàқ øèêàíҷà êàðäó ãóðçó äàñò íåñò,
Ïàñ áèäîí, áå äàñò Ҳàқ äîâàðêóíåñò.
Îí êè ìåãóôòӣ àãàð Ҳàқ ҳàñò, êó?
Äàð øèêàíҷàé ӯ ìóқèð ìåøàâ, êè ҳó.
Îí êè ìåãóôò, èí áàúèä àñòó àҷèá,
Àøê ìåðîíäó ҳàìåãóôò, ýé қàðèá!
×óí ôèðîð àç äîìè âîҷèá äèäààñò,
Äîìè òó õóä áàð ïàðàò ÷àôñèäààñò.
Áàðêàíàì ìàí ìåõè èí ìàíҳóñ äîì,
Àç ïàéè êîìå íàáîøàì òàëõêîì.
Äàðõóðè àқëè òó ãóôòàì èí ҷàâîá,
Ôàҳì êóí â-àç ҷóñòóҷӯ ðӯ áàðìàòîá.
Áèñêóë èí ҳàáëå, êè ҳèðñ àñòó ҳàñàä,
¨ä êóí: «ôӣ ҷèäèҳî ҳàáëóí ìàñàä».
Страница 35/177
|
Первая тетрадь
