Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Слово "áàð"

 
  Îäàì íàÿì, ýé ðӯäè Çàðàôøîíè çàðàôøîí,
Ãàð àç òó áà ҳàð íèéÿòàì èáðàò íàïàçèðàì.

×óí қàòðàè îáàò, êè ìóҷàññàìøóäà áàð òóñò,
Ҳàìäàñò áà ìàðäóì øàâàìó êèøâàðè ãóëïӯø.

Áîç õóøðӯ¸íè íàâäèëáîõòà àç ҷӯøè èøқ
Áàð äó àáðӯ óñìàè òàð ìåêàøàíä.

Ìåðàâàì áàð êîìè îòàøáîðè ìàðã,
Õàéð, ìîäàð!

Àëâèäîú, ýé ìàðäóìîí, õîҳàì ìóäîì
Áàð øóìî ðӯçè õóøó ҷàøíè ìóðîä,

Õóíè ïîêè òîҷèêàì,
Ìåôèøîíàì ìàí âàðî áàð ҳèôçè õîêè êèøâàðàì.

Çè øîõå áàð äèãàð øîõå áóïå÷àì,
Ҷàҳîíðî òî áà ÷àøìè ãóë áóáèíàì.

Áèãçàðàì àç íàçäè қàáðèñòîíè õîìӯøè øàҳèäîí
Äàñò áàð ðӯ áóðäà, îìèí ìåêóíàì.

Ìèñëè çàíáӯðè àñàë ҷîí ìåäèҳàì, ãàð íîãàҳîí
Áàð âóҷóäè áåãóíîҳå àç õàòî íåøå çàíàì.

Ïîñáîíàì áàð äóîè ìӯñàôåäîí,
Ïàíäҳîè àðҷìàíäè ìîäàðîí,

Страница 1/135


 
Биография
Стихи
Фото
Голос Устода
Последнее мгновение
Словари
 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj