Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Мӯҳтавои сайт

Адибони классик

Пайкараи Рӯдакӣ
Пайкараи Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Саъдии Шерозӣ

Адибони муосир

Пайкараи Лоиқ Шералӣ
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Ҷустуҷӯ

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Андарзҳо
Дониш андар дил чароғи равшан аст,
В-аз ҳама бад бар тани ту ҷавшан аст.
Рудакӣ
www.termcom.tj
Ҳамчун саҳифаи шурӯъ пазируфта шавад
Ба руйхати интихобшуда (дӯстдошта) дохил намудан
Дар бораи сайт
Ба мо нависед!
 

Пайкараи Лоиқ Шералӣ
1941 - 2000


Ғàçàëè¸ò


«Äàð êàëëà ҳàòòî áîä íå, èí áîäàíӯøӣ àç êóҷî?...»
«Ìî ñîëõóðäà ҳàñòåì ¸ ñîë õóðäà ìîðî?...»
«Ïàäàðè ìåҳðóáîíó ғàìõîðî...»
«Èøқè ìàí, ҳàð ҷî ðàâӣ, áî õåø ïèíäîðàì òóðî...»
«Äèäàì, ýé ðàҳãóìçàäà, ҳàìðîҳó ҳàì ðîҳè òóðî...»
«Ҳàð øàáå äàð õîá áèíàì òàðҳè ñèìîè òóðî...»
«Ýé ҳàìâàòàí, áà ҳàìäèãàð ÷óíó÷àðî ÷àðî?...»
«×óíîíàò ¸ä ìåîðàì, êè ðàҳãóìêàðäà ìàíçèëðî...»
«Èøқè íàâ îìàä, õóäî¸, ҷîíè íàâ áàõøî ìàðî...»
«Ҳóñíè òó áî äèëðàáîӣ ìåêóøàä îõèð ìàðî...»
«Õàíäîí àãàð íàìåêóíӣ, ãèð¸í ìàêóí ìàðî…»
«Êóøåä èí çàìîíàðî, êè ìåêóøàä òàðîíàðî...»
«×ó ҳàð áîðå áà ¸ä îðàì ãóëó áîðè ҷàâîíèðî...»
«Ìàí àç äè¸ðè øóìîÿì, ìàí àç äè¸ðè øóìî...»
«Áåñàðóïîåì, àììî äàñò äàð êîðåì ìî...»
«Ñàð áà ïîè çèíäàãӣ áèíҳîäà ìåìèðåì ìî...»
«Ҷàáðè òîðèõ ÿãîí қàâì íàäèäàñò, êè ìî...»
«Ñӯè áåñӯӣ ðàâîíåì, ýé äàðåғ àç ñӯè ìî...»
«Òî äèëôóðӯç îìàä èøқè äóáîðàè ìî...»
«Õóäîéãîíî, õóäîéãîíî, çè îäàìèÿò êóҷî íèøîíî?...»
«Îá õóðäàì óìðҳî àç êîñàè ãèðäîáҳî...»
«Áåғàì ҳàìà ғàìõîðҳî, áåñàð ҳàìà ñàðäîðҳî...»
«Ãóìíîì ìåêóøàíä ìàðî íîìäîðҳî...»
«Ìàí çèíäà áåðóí îìàäàì àç ãӯðҳî, àç ãӯðҳî...»
«Íîøóêðèè èøқ àñò ҳàìèí ïèð øóäàíҳî...»
«Øàҳðè øèêàñòàҳî, øàҳðè ôèòîäàҳî...»
«Ýé ïîðà-ïîðàҳî äàð êӯҳïîðàҳî...»
«Áîä äàð êàôàò ìîíäà – ҷóðìè áîäàíӯøèҳî...»
«¨ðè äóðàôòîäàè ìàí, áîç íàçäèêàì áè¸...»
«Äàð ҷàҳîíè ìàí íàáóäӣ, äàð ҷàҳîíè ìàí áè¸...»
«Äàðîìåçàì äèãàð áî қèññàþ àôñîíàè äàð¸...»
«Äó ðàҳñîçåìó ðàҳïàéìî – ìàíó äàð¸, ìàíó äàð¸...»
«Äèëàì ìîíäàñò àç ғàâғîè äóí¸...»
«Îðîì íàõîҳàä øóä äóøìàíêàäàè äóí¸...»
«Øóäàì ïàçìîíàò, ýé ҳàìøèøàâó ҳàìñîғàðàì, Âàðçîá...»
«Èìøàá ÷è øàáå, øàáè ãóäîç àñò èìøàá...»
«Áî õóäè õóä ҳàì қàðèáàì, ҳàì ðàқèá...»
«Îäàìîí áèñ¸ð, àììî ÿêäèëó ÿêðӯ êóҷîñò?...»
«Äàð¸äèëèâó ñîҳèëè äàð¸ ғàíèìàò àñò...»
«Øóêðè îғӯøàò, êè îғӯøè ҷàҳîíè äèãàð àñò...»
«Áàҳîð îìàäó äîìîíè òåïïàҳî ñàáç àñò...»
«Àëàìè îëàìè äåðèí èøқ àñò...»
«Îäàì àãàð áèҷóñòàåä, îäàìàòîí îäàìàê àñò...»
«Äèäàí ҳàìà êàñðîâó íàäèäàí – íàçàðè ìîñò...»
«Ñîäàþ ñîäàøóìîðåì, ҳàìèí òèíàòè ìîñò...»
«Қóðáîíè îí äèëàì, êè ӯ қóðáîíè îäàì àñò…»
«×ӣ êóíàì, ðàñìè ðӯçãîðîí àñò...»
«Èí ÷ӣ ðӯçó ÷ӣ ðӯçãîðîí àñò...»
«Ҳàð ÷ӣ äîðàì äàð èí ҷàҳîí Âàòàí àñò...»
«Èí ҳàìà îғîçҳî àç õîêè áóí¸äè ìàí àñò...»
«Äàð äèë îí қàäð, êè ìàқñóäè ìàí àñò...»
«Èí õàðîáàçàìèí äè¸ðè ìàí àñò...»
«Òóðî äóáîðà íàҷóñòàì, õàòî õàòîè ìàí àñò...»
«Áåâàôîèè ҳà¸ò àç áåâàôîèè ìàí àñò...»
«Òó áè¸ áà ïåøâîçàì, êè ôèðîқ äàð êàìèí àñò...»
«×è ҷîè øóêðè øóêóôà, áàҳîð õóíèí àñò...»
«Ҳàðôå øóíàâӣ, îҳó ðîҳå áèðàâӣ, ÷îҳ àñò...»
«Äӯñòàì, àé¸ì õîðàò êàðäààñò...»
«Ñàðïàðàñòèҳîè ìàí äàðäè ñàðå îâàðäààñò...»
«×àíä îíå àç íàñèáè èí ҷàҳîíàì ìîíäààñò...»
«Äàð ҳåҷ îäàì îÿòå ç-îäàì íàìîíäààñò...»
«Êóøòàè áèñ¸ð äîäӣ, áîç ðӯҳàò çèíäà àñò....»
«Èøқ äàð äèë øóúëàè ñóáҳè ñàîäàò áóäààñò...»
«Ҷîíè èíñîí òàøíàè ôàòҳó êóøîèø áóäààñò...»
«Äàð äè¸ðè ìàí, êè ғîðàòäèäà àñò...»
«Ýé ñàðè ҳàìà ñàðñîì, ìàíøàè ìàғàë àç òóñò...»
«Ïàðâî ìàêóí, àçèçè ìàí, ê-èí äèë áàðîè òóñò...»
«Õàëқè ôàðçîíàïàðàñò øóäà äåâîíàïàðàñò...»
«Áåäàðäè äèë êàñåñò, êè äèëáàð íàäîøòàñò...»
«Çàìèíè ñàõòè êӯҳèñòîí äèëè íàðìàì àòî êàðäàñò...»
«Ñóõàí âèðäè çàáîíҳî áóä, èìðӯç àç äàҳàí ìîíäàñò...»
«Îí, êè àç êîêóëè òó áӯéè âàôî íàøíèäàñò...»
«Äèë áà äàð¸ áèçàíàì, òî äèëè äàð¸å ҳàñò...»
«Íà ìîâó íà ìàí ҳàñòӣ, èí ìîâó ìàíèҳî ÷èñò?!...»
«Äàð ðӯè ҷàҳîíåìó íàäîíåì ҷàҳîí ÷èñò...»
«Äèäîðè òó áàðîè ìàí äèäîðè çèíäàãèñò...»
«Ýé íîçèìå, êè ҷóç ìàғàë àç øîèðèò íåñò...»
«Ҳàð êàñ áà òàðîçóå ҳàìñàíãè çàìîíàø íåñò...»
«Èìðӯç àãàð îí òàáó îí ñӯçè äèëàì íåñò...»
«ßê çóìðà, êè ñӯçè ҷîíàøîí íåñò...»
«Àç õåø ðàìèäàå áóçóðã àç ìàí íåñò...»
«Òî ҳàìêàíîð áóäèÿì, äóí¸ êàíîð äîøò...»
«Ìåñӯõòàì çè èøқè òó, ñӯçàì àñàð íàäîøò...»
«Òî äîøòàì ғàìè òóðî, äèë ҳåҷ ғàì íàäîøò...»
«Ҳàð êàñ, êè äàð çàìîíè õóä ôèêðè çàìîí íàäîøò...»
«Çèíäàãèÿì áå øóêӯҳè èøқàò îðîå íàäîøò...»
«Àëî, øåúðè Àҷàì, ôàðäî ìàðî òó çèíäà õîҳӣ äîøò...»
«Çèíäàãӣ áî îøíîèâó ҷóäîӣ áèãçàðàä...»
«Òî òóðî ҷóñòàì, çàìîíè êîìðîíèÿì ãóçàøò...»
«¨ðå, êè àҳäè îøèқӣ áî ìàí áóáàñò, ðàôò...»
«Îí ëàúëè äèëõóíðî áèãӯ, Ëîèқ âèäîàò êàðäó ðàôò...»
«Ҷàìîëè ғóí÷à íàäèäӣ, áàҳîð îìàäó ðàôò...»
«Íèìè óìðàì äàð ғàìè ñàðâîäà ðàôò...»
«Äàð ëàáè äàð¸è êӯҳӣ êîêóëîíàò áîä ìåðàôò...»
«×ӣ ñóä àç çàð, àëî ¸ðè çàðàôøîíӣ, ҷàâîíӣ ðàôò...»
«Òó ìîíäèâó ғàìè ¸ðàò, õóäî ¸ðàò, õóäî ¸ðàò!...»
«Ýé áîçíèøàñòàãîíè ìèëëàò...»
«Ýé äóõòàðè íîçàíèíè äàâëàò...»
«Ðàôòàì ìàí àç áàðè òó, äèäîð äàð қè¸ìàò!...»
«Äó ÷àøìè øóúëàâàð äîðӣ, ìàíàì ïàðâîíàè ÷àøìàò...»
«Ҷîíè ìàí қóðáîíè ÿê õàíäèäàíó íîçèäàíàò...»
«Ҳàëîëàò áîä, ýé äèë, ҳàð çàìîí, ýé äèë ҳàëîëàò áîä!...»
«¨ä áîä, îí øӯðè îғîçè ìóҳàááàò ¸ä áîä...»
«Äàñòҳîå, êè ôèøóðäàì, ¸ä áîä!...»
«Ýé îí, êè áåíèøîíàӣ, ðîҳàò ñàôåä áîä!...»
«Ýé ғóí÷àè õàíäèäà, Íàâðӯç ìóáîðàê áîä...»
«Íàâáàõòèâó íàâøîäӣ, íàâõîíà ìóáîðàê áîä!...»
«Èøқè íàâîғîçè ìîðî ҳåҷ àíҷîìå ìàáîä...»
«Òî òó áîøӣ, ðӯíàìîè áàõòè ìàí ðӯè òó áîä!...»
«Õîíàè íàâ íèøîíàè íàâ áîä...»
«¨äãîðè Àéíèâó èí êӯҳñîðîí çèíäà áîä!...»
«×àðõè ãàðäàíäà, êè ãèðäè ñàðè ìî ìåãàðäàä...»
«Àãàð ¸äàò êóíàì, õóðøåäè ïóðàíâîð ìåõàíäàä...»
«Ñàìî áóғçå áà äèë äîðàä, ҳàâî àáðèñò, ìåáîðàä....»
«Êàé ҳàìà ҷàíãó ìîҷàðî ãóçàðàä...»
«Ýé ҷîíè ìåҳìîí äàð áàäàí, ìåҳìîíèÿò õóø áèãçàðàä...»
«Ñîқè¸, ñîғàð áèêàø, òî èí äàì îñîí áèãçàðàä...»
«Ҳàéôè óìðè ìàðä àãàð äàð áèñòàðè çàí áèãçàðàä...»
«Áè¸, àçèç, êè óìðè àçèç ìåãóçàðàä...»
«Óìð àç ïåøè äàðàì ìåãóçàðàä...»
«Çèíäàãӣ áî ðàíҷó ìåҳíàòҳî ãóçàøò...»
«Ҷàҳîíè èøқè íèҳîíå ҷàҳîíøèíîñàì êàðä...»
«ßê çàìîí äàð äèëè ìàí ¸ð èқîìàò ìåêàðä...»
«Ìàðî ðӯçå, êè õóøêàíä îáøîðîí, ¸ä õîҳӣ êàðä...»
«Îðîèøè ҷàâîíèÿì èøқè òó áóäó ìóðä...»
«Èí ïàðàñòîð, êè ìåãӯӣ ғàìè ìîðî õóðä...»
«Øîä áîä îí, ê-ӯ ғàìè ¸ðîí õóðàä...»
«Ìàðä îí, êè ñàðàôðîç ñàðè äîð áèìèðàä...»
«Äèëè áåäèëáàðå äîðàì, íà ìåñӯçàä, íà ìåñîçàä...»
«×ó êóøîӣ äàðè ìàí, áîìó äàðàì ìåñӯçàä...»
«Áà ҳàìà íàғìàè íîҷӯð äèëàì ìåñӯçàä...»
«Àç ìàí êóҷî ìàқîëàâó íóòқó ìàñàë ðàñàä...»
«Ðӯҳè ìî áàð қàäðè äàâðîí ìåðàñàä...»
«Áà ÿê õàñè ҷàҳîíè òó ҷàҳîíè ìî íàìåðàñàä...»
«Òî òó áà äîäàì ìåðàñӣ, îҳàì áà êàéâîí ìåðàñàä...»
«Áî ҳóñíó áî ìàëîҳàò êîðè øóìî íàáîøàä!...»
«Àãàð÷è ïèð øàâàì, çèíäàãӣ ҷàâîí áîøàä...»
«Äèëè ìàí, ҷîíè ìàí èøқè òó áîøàä...»
«Ñàðáóçóðãè áîғè ïóðìåâà äàðàõòè áåä øóä...»
«Ñèíî ðàñèä áàð ñàðàì, äàðäàì äàâî íàøóä...»
«Ìàðî ҳèñîáè çèíäàãӣ áà ҳàð ҳèñîá ìåêàøàä...»
«Ðàҳìè ïàðâàðäèãîðè ìî îìàä...»
«Çàìèíàò îñìîí øóä, èøқ îìàä....»
«Òó äàð äóí¸è ìàí ҳàñòӣ, âàëå äóí¸ íàìåäîíàä...»
«Ìè¸íè ìî ҳàð îí ÷ӣ áóä, ÷àøìîíè òó ìåäîíàä...»
«Çè òó òî äàð ñàðè êîðӣ, òàìàëëóқêîð õîҳàä ìîíä...»
«Àç íèãîҳàì øàðîðà õîҳàä ìîíä...»
«Àç äàñòè ÿê áåíîõóíå äàð äàøòҳî õèðìàí íàìîíä...»
«Ðàôòèþ äàð õîòèðè ìàí ÷àøìè çåáîè òó ìîíä...»
«Ãóðӯҳå íà ñàâîëó íà ҷàâîáàíä...»
«Ýé áàñî äèäàì êàñîí øîèðòàðîøӣ êàðäààíä...»
«Ìóðäàãîí äàð ãӯð êàé áåðóí çè äóí¸ áóäààíä?!...»
«Èí êӯ÷è¸íè õîêèðàҳ ïóð õîêè ìîðî áåõòàíä...»
«Çàìîí êîíè ғàìîí ãóôòàíäó ðàôòàíä...»
«Äàðåғó äàðä, êè ¸ðîí çè ìî áà äóð øóäàíä...»
«Ãàð òîðҳîè èøқè ìî ҳàìҷӯð ìåøóäàíä...»
«Àç êӯҳ ñàíãå ÷óí ôèòàä, ñàä ñàíãðî áåҷî êóíàä...»
«Õîð äàð ÷àøìè êàñå, ãàð ÿê íàôàñ õîðàò êóíàä...»
«Øèøàè ìî ñàíãè õîðî áèøêàíàä...»
«Áèãçîð ðàâíàқè äóñàä áîçîð áèøêàíàä...»
«Äàð ҳàð êóҷî ñàäîқàòè ìàí êîð ìåêóíàä...»
«Ҳóñíè ðӯçàôçóíè òó óìðè ìàðî êàì ìåêóíàä...»
«Ҳàð қàäàð îáîä ñîçàì, áîç âàéðîí ìåêóíàä...»
«ßê çóìðà êàñîí ïèðòàâàëëóäøóäàãîíàíä...»
«ßøìó ëàúëó ìàðìàðè ìî ìåçàíàíä...»
«ßê ðӯç çèíäàãîí òóðî ҳàì ¸ä ìåêóíàíä...»
«Èí ñàãäèëîí, êè õèäìàòè àé¸ì ìåêóíàíä...»
«Îíҳî êè òàøíààíä, áàðè îá ìåðàâàíä...»
«Ҷàҳîí – ñӯçèøãàҳè èíñîí, ÷óíèí áóäàñòó õîҳàä áóä...»
«Óìðàì áàҳîðõîíàè íàқøó íèãîð áóä...»
«¨ä áîä îí øàá, êè äèë áî ¸ð áóä...»
«Êàðäàì àãàð ãóíîҳ, ãóíîҳè êàáèð áóä...»
«Èøқè òó äàð ñèíàè ìàí ҳàäÿè òàқäèð áóä...»
«Äàð ÷àøìè òó ðàíãè îñìîí áóä...»
«Òî қè¸ìè èøқè øӯðàíãåçàò, ýé ìàҳâàø, íàáóä...»
«Òî ҳàñòàìó òî ҳàñòӣ, ҳàìðîçè òó õîҳàì áóä...»
«Ãàð íàìåäîíèñòàìàò, øîÿä äèëàì îñóäà áóä...»
«ßê çàìîí àíäàð äèëè ìàí èøқè òó øӯðèäà áóä...»
«Áàäáàõò îäàìå, êè íàäîðàä íèøîíè õóä...»
«Ýé äèë, ýé äèë, çèíäà äàð äóí¸ӣ áî äóí¸è õóä...»
«ßê ïîðà ñàíãè êӯҳàìó ÿê øîõà îáè ðӯä...»
«Îøó íîíàò ÷óí àäî øóä, îøíîÿò ìåðàâàä...»
«Îҳó äîä àç çèíäàãӣ, óìðè ҷàâîíàì ìåðàâàä...»
«Ãàð ìàíó òó ìî íàáîøåì , àç òóþ àç ìàí ÷ӣ ñóä?...»
«Áî äèëè äàð¸ íèøèíàì, òî äèëàì äàð¸ øàâàä...»
«Áå ҳóñíè òó ҷàâîíèè ìàí ïèð ìåøàâàä...»
«×àðî ҳà¸ò ҳàð íàôàñ òóðî àçîá ìåäèҳàä...»
«Ҳàққè ìî ҳàқãóçîð ìåõîҳàä...»
«Øàáîðӯçîí çè ҳàð ҷîíèá ñàäîè òèð ìåîÿä...»
«Ðӯçå ðàâàì àç äóí¸, äóí¸è ìàðî ¸áåä...»
«Àç ñèòåғè қóëëàҳî çàðäӣ ïàðèä...»
«Çè ïèðӣ øîä øóäӣ, êè êàìîëè óìð ðàñèä?...»
«Øóìî, øèêàñòàáàҳî¸í, ìàðî ÷ӣ ìåäîíåä?...»
«Äӯñòîí, âàқòè ãóëè õîð ìàðî ¸ä êóíåä…»
«Áàҳîð ìåðàñàä, àç õåøòàí ôèðîð êóíåä!...»
«Ãàð îòàøàì, ãàð îòàøèí, ¸ä àç ìàíè îøèқ êóíåä...»
«Äӯñòîí, òî óìð áîøàä, ҳàð áàҳîð îøèқ øàâåä...»
«Ýé îí êè õîíӣ õåøðî áîýҳòèðîìòàð...»
«Áà äèë ñàä äîñòîí ìåìèðàì îõèð...»
«À¸ áóçóðãó ôàíîíîïàçèð, ýé ìîäàð!...»
«Ҳàð çàìîí àç çèíäàãîíӣ áèøíàâàì ïàíäè äèãàð...»
«Ãàð òóðî ìå¸ôòàì áîðè äèãàð...»
«Ҳàð íàôàñ áèíàì çè ÷àøìè øӯõè òó íîçè äèãàð...»
«Êó äèëå, òî áèáàðàì ïåøè äèëîãîҳè äèãàð?...»
«Êîø ÿê ðӯçè ïóð àç íóð âà ¸ ÿê øàáè êӯð...»
«Äàð ëîáàëîè êóëëè áàëî çèíäààì ҳàíӯç...»
«Áåòàáóòîáè òó áåòîáàì ҳàíӯç...»
«Ñàä áàҳððî ãóçàøòàìó äàð ñîҳèëàì ҳàíӯç...»
«Àç òó, ýé øåðäèëó ñàôäàðó áåáîê, àôñӯñ...»
«Çîäà øóäà àç Îäàì, îäàì íàøóäàì, àôñӯñ...»
«Èí äèëè øîäè ìàðî íîøîä êàðäӣ, øîä áîø...»
«Ýé îøíî, áà õèëқàòè ðèíäîíà çèíäà áîø!...»
«Ïèíҳîí çè íàçàð òî êàé, äàð ìàääè íàçàð ìåáîø...»
«Òó ýé ÿãîíà óìåäàì, óìåäè ìàí ìåáîø...»
«Ñàôîè ðӯҳ äîðàä ðӯè ãóëҳîè øàôàқòîáàø...»
«Ìåãóðåçàì ҳàð çàìîí àç õåøó àç äóí¸è õåø...»
«Áåèúòèқîäӣ ÿê òàðàô, áåèòòèҳîäӣ ÿê òàðàô...»
«Îøèқӣ áàñàð îìàä, ýé äèë, ýé äèëè îøèқ!...»
«Äèëè îñóäàðî ïóð ìàâҷè òӯôîí ìåêóíӣ, ýé èøқ...»
«×óí íàáóä äèäàâàðå, ҳàқíàçàðå äàð áàðè õàëқ...»
«Èìîìè äó òàðàôðî ìåêóíàì òàáðèê...»
«×óí íàáóä áàð ñàðàìîí ñàðâàðó ñàðäîðè áóçóðã...»
«Èøқ ìåâàðçàì, êè àç ìàí äóð áèãðåçàä àҷàë...»
«Àç áàéíè ҳàìà áóðäó áàëî ìåãóçàðàä äèë...»
«Äèëè õóäðî çàìîíå äèäà áóäàì äàð êàíîðè äèë...»
«Ýé èøқ – êàìîëè äèë, ýé èøқ – çàâîëè äèë...»
«Ðàôò óìðó íàðàñèäåì áà ñàðìàíçèëè äèë...»
«Îëàìè òîçà áèҷӯÿì, êè áóâàä îëàìè äèë...»
«Òî çèíäà áîøàì, ìåðàâàì áàð êӯè òó áî ïîè äèë...»
«Áèíàì çè ñàâäîè ҷàҳîí ñàâäîè äèë, ñàâäîè äèë...»
«Òî áà êàé áî òó ñèòåçàì, îҳ, ýé äèë, îҳ, ýé äèë...»
«Ìàí àãàð ìàõìóðàì, àç îí ÷àøìè ìàõìóðè òóàì...»
«Îøèқè ðӯè ñàôåäó ÷àøìè òîáîíè òóàì...»
«Àç èí çàìîíè ғàðқàè õóí äèëøèêàñòààì...»
«Òî ãóë áè÷èíàì, àç ðàҳè ïóðãèë ãóçàøòààì...»
«Àç áàҳîðå òî áàҳîðå ðàôòààì...»
«Äàð êàíîðè ðӯä äóð àç îí êàíîð èñòîäààì...»
«×àíä ðӯçå áî õóìîðè áӯñàҳîÿò çèíäààì...»
«ßê çàìîí òî äîøòàì äèë, äèëñèòîíàò áóäààì...»
«Ҳàð ãàҳå îøèқ áóäàì, èíñîíè êîìèë áóäààì...»
«Ôàқàò àñèðè ìàñòèþ ìàþ ñàáӯ íàáóäààì...»
«Äӯñòîíðî ҳàð қàäàð ñàíҷèäààì...»
«Àç ҷóñòóҷӯè õåø áà äóí¸ ðàñèäààì...»
«Áî ҷàҳîí àíäàð ñèòåç, àç õåøòàí áåãîíààì...»
«Ìàí îøèқàì, ìàí îøèқàì, ìàí îøèқè äåðèíààì...»
«Ìàí áà ҳàð ҳîëó áà ҳàð áîá òóðî ìå¸áàì...»
«Òàðêè ñîғàð êàðäàìó àíäàð õóìîðàø ñӯõòàì...»
«Äàð ñӯҳáàòè ÷àøìîíàò ñîғàð áà êàôè äàñòàì...»
«Ñóáҳå áà òîҷè áåñàðè ìèëëàò ãèðèñòàì...»
«Ãàð÷è ìàí êӯòîҳäàñòàì, êӯòàҳàðìîí íåñòàì...»
«Ìóääàòå ïåøè òó қèìàò äîøòàì...»
«ßê ñàҳàð ñàôàð êàðäàì...»
«Ìàí èí ҷî õèðìàíè ãóë ãӯð êàðäàì...»
«Ìàí ҷàҳîíè ҷîíàìðî ðàҳíè èí ҷàҳîí êàðäàì...»
«Íàáóä ãàð õîíàè ÷àøìè òó, ìàí áåõîíà ìåìóðäàì...»
«Òî áî ҷàҳîíè êóҳíàâó íàâ îøíî øóäàì...»
«Íèøîíè ñàðìàäӣ ҷóñòàì, íèøîíè òèð øóäàì...»
«Îõèð ìàíè øӯðèäàäèë áî ÿê ñàäî îøèқ øóäàì…»
«Ñӯõòàì, áèð¸í øóäàì, ãèð¸í øóäàì...»
«Ìàí ÷ó àç ãàҳâîðàè íàқøèíè õóä áåðóí øóäàì...»
«Àç ñàìàíäè çàìîí ïè¸äà øóäàì...»
«Ҳàì ðӯäè ðàâîí áóäàì, ҳàì áàҳðè äàìîí áóäàì...»
«ßê çàìîí äàð ñèíààò áàҳðè äàìîí îâàðäà áóäàì...»
«Çè áàҳîðè ҳóñíè ¸ðå áà áàҳîðè äèë ðàñèäàì...»
«Ìàðî äóí¸ íàõîҳàä êóøò, òî äóí¸è äèë äîðàì...»
«Íà ғàìó äàðä îðçó äîðàì...»
«Àãàð òèðàì áà ñàð áîðàä, òóðî ìàí äӯñò ìåäîðàì...»
«×ó ÿê ïèðè õèðàä ìèðàä, áèìèðàä ҷóìëà îñîðàì...»
«Øàáè ìàҳòîáó äàð¸ ìàñòó ìàí ҳàì ìàñòè ñàðøîðàì...»
«Îõèð àç äóí¸è õîëӣ áèãçàðàì...»
«Ãàð÷è ÿê ðӯç âà ¸ øàá çè ҷàҳîí ìåãóçàðàì...»
«Áàð ìî ÷ӣ ðàôò àç çàìîí, ýé õîê áàð ñàðàì...»
«Áîç îøèқ øàâàìó çèíäàãӣ àç ñàð ãèðàì...»
«Òî ìàí çè òó, ýé ÷àðõè ôàëàê, êîì íàãèðàì...»
«Àãàð ãӯÿíä, ìàõçàí ãèð, ìàí ìàõçàí íàìåãèðàì...»
«Äàð ìàғç-ìàғçè ҷîíàì ғàìҳîè òó áèìèðàì...»
«Ãàð÷è ýúҷîçå íàêàðäàì, áàҳðè ýúҷîçå áèìèðàì...»
«Íà çè ðàíҷó àçîá ìåòàðñàì...»
«Ìàí îí äóí¸è íîôàðìîí, êè àç äóí¸ íàìåòàðñàì...»
«Øîìó ñàҳàð áà ñàä ôèғîí ôàð¸ä ìåêàøàì...»
«Áîç øàá òî ñóáҳäàì áåäîð ìåñӯçàä äèëàì...»
«Èøқè íàâøӯðèäà ìåõîҳàä äèëàì...»
«Òó ¸ðàì ìåøàâӣ ðӯçå, êè ìàí ¸ðӣ íàìåòîíàì...»
«Ïåøè òó äàðäó îҳðî ìîíàì...»
«Äàð èí çàìîíà áà ҳàð áàҳîíà ...»
«Ïåø àç ìàðã âèäîú ãӯÿìàò, ýé ҷîíó òàíàì...»
«Ҷîí áà қóðáîíè òó, ýé ìåҳàíè õóíèíêàôàíàì...»
«Îìàäàì äàð èí ҷàҳîí, òî õåøðî ïàéäî êóíàì...»
«Òî áà êàé àç ғàìè äóí¸ äèëè õóä îá êóíàì?...»
«Îëàìå îÿä äàð îғӯøàì, ÷ó îғӯøàò êóíàì...»
«Ìàí îí íàÿì, êè áèì çè ðӯçè àҷàë êóíàì...»
«Õóí ãèðèñòà, òàðêè îäàò ìåêóíàì...»
«Íàì-íàìè áîðîí ÷ó ¸äàò êàðä, ¸äàò ìåêóíàì...»
«Àç äóð îø¸íè òóðî ¸ä ìåêóíàì...»
«Çèíäàãӣ! Ìàí áî òó ðӯçå ҳàðáàå ñàð ìåêóíàì...»
«ßê ðӯç äàð ҷàҳîíè äèë ýúҷîç ìåêóíàì...»
«Îäàìèçîäàì, áàðîè îäàìèí ҷîí ìåêàíàì...»
«Íàâáàòè ҳàñòӣ ÷ó äîðàì, àðçè ҳàñòӣ ìåêóíàì...»
«Ìîâó òó ҳàð äó çèíäàåì, îí ҷî òóӣ, èí ҷî ìàíàì....»
«Àç îí ñîғàð áà êàô äîðàì, êè àíäàð ñîғàðàò áèíàì...»
«Òóðî ҳàð ðӯç ìåáèíàì, áà êîìè äèë íàìåáèíàì...»
«Ìàðàâ àç ìàí, êè áî òó ìåðàâàä äóí¸è ðàíãèíàì...»
«Àç çàìîí ïàíäè ïàäàð ìåøóíàâàì...»
«Àãàð÷è ñӯõòàì, ÿê øóúëà ðóõñîðè òó ìåõîҳàì...»
«Áè¸, áè¸, êè òóðî ÷óí òàðîíà ìåõîҳàì...»
«Áàҳîð îìàäó ìàí ñàáçҷîíӣ ìåõîҳàì...»
«Îñìîíҳîðî áî ñàð áàðäîøòåì...»
«Ìî áàҳðè äèëøèíîñîí øåúðó òàðîíà ҳàñòåì...»
«Òî äàìå äèë äîøòåì, ýé äӯñò, äèëáàð äîøòåì...»
«Ñàáóêáîðåìó áîðè îëàìå áàð äӯø ìåãàðäåì...»
«Î¸ ÷ӣ øóä, êè àç ҳàìà îëàì ҷóäî øóäåì?!»
«Íà Ñîñîí, íà Êӯøîíè ìèëëàò øóäåì...»
«Ãàð÷è õóä îôòîáó ìîҳè õóäååì…»
«×àíä çîðó íèçîð ãàðäèäåì...»
«Ýé ðàҳãóçàð, ñàëîìå, ìî íèç ðàҳñèïîðåì...»
«Ìóëê ñàíãèñòîíó ìî áåñàíãàðåì...»
«Òî êàé áà äàðäó ҳàñðàò áèìèðåì?»
«Áè¸, áî ҳàì áèñîçåìó ҷàҳîíåðî áàðàôðӯçåì...»
«Ҷàâîíåìó õóøèҳîè ҷàâîíèðî íàìåäîíåì...»
«Òèðàìàҳ îìàä, àçèçîí, àç àëàì øåâàí çàíåì...»
«Ýé áàðîäàð, ìàíó òó ҳàìâàòàíåì...»
«Õóä áà íèìè ðîҳó àíãåçè ðàøîäàò ìåêóíåì...»
«¨ð ìåҷӯåìó áî íî¸ð қèñìàò ìåêóíåì...»
«×ӣ õàáàð? ×ӣ ҷàíãó äàúâî? Òó íàïóðñó ìàí íàãӯÿì....»
«Áà áàҳîðè íàâ ðàñèäàì, çè áàҳîð øóêð ãӯÿì...»
«Ëàҳçàҳîå, êè ғàçàë ìåãӯÿì...»
«Ìî çè àñëè õåøòàí àçáàêñè äóð àôòîäàåì...»
«Ìî íèç äàð çàìîíè õóä äèëäîäà áóäàåì...»
«Ìî ҳàì áàðîè õåø ҷàҳîí îôàðèäàåì...»
«Îñîí êóҷî áà ìàñíàäè èççàò ðàñèäàåì...»
«Ҷîíàì ÷ӣ õîҳàä àç ðӯçãîðîí?...»
«Ìàí íà îíàì, êè áóâàä ҳàìқàäàҳè áåõàáàðîí...»
«Òî êàé áóâåä àç ҳàìà äóð, ýé áàðîäàðîí...»
«Êîôòàì ҳóñíè äèë àç ҳóñíó ҷàìîëè äèãàðîí...»
«Ñàð áèáîçàì áà ñàðàôðîõòàãîí...»
«Èí ìàíàì, ҳàìãóíàҳè øèøàâó ñîғàðçàäàãîí...»
«Ғàâғîè áåø ìåêóíàíä èí ҳåҷêîðàãîí...»
«Êîíè äàðäåì, ÷ó àç êàô øóäà êîíè çàðàìîí...»
«×óíèí êè ãàøòà ìàêîíè ìàí îø¸íè êàìîí...»
«Îôàðèí ҳàìқàëàìîí, ҳàìқàäàìîí, ҳàìқàäàҳîí...»
«Áåñàâîäàì àç ñàâîä îìӯõòàí...»
«Íåñò îñîí áóðäàíè áîðè ñóõàí…»
«Òî íà¸áӣ, ҷîíè ìàí, ҷîíè ñóõàí...»
«ßê íàúðàè øåðîíà, ýé ìèëëàòè øåðàâæàí...»
«Òîҷèêè ãàðäàíêàøó ëàøêàðøèêàí...»
«Òîҷèêå áî ôîðñӣ ҳàðôå íàãӯÿä, ôàõð êóí...»
«Äàð ҷàҳîíè äóøìàíîíӣ, äӯñòîíðî ãóì ìàêóí…»
«Èøқ îâàðäàì, ïóøàéìîíàì ìàêóí...»
«Áè¸, ýé èøқè íàâ, ðӯҳàì ҷàâîí êóí...»
«Ҳàð ãàҳå áå ìàí áèìîíӣ, äàð ғàìè ìàí ãèðÿ êóí!...»
«Ýé ìèëëàòè õîáèäà, áèñòåçó òàëîøå êóí!...»
«Äèãàð äàð ҷîìàè äóøìàí ñàðè ¸ðӣ ìàêóí áî ìàí...»
«Ðåøàè ìàí, ìàíøàè àҷäîäè ìàí...»
«Àëî, êàéҳîíè äóðè ìàí, àëî ýé õîêñîðè ìàí...»
«Õàçîíàì ãóë êóíàä ðӯçå, êè õàíäӣ, ýé áàҳîðè ìàí...»
«Ãàð áàҳðè òàìàú îìàäàӣ ïåøè äàðè ìàí...»
«Íà¸áӣ äàð ҷàҳîíè áåâàôî ñîäèқòàðå àç ìàí...»
«Çèíäà áîø, ýé ÷àøìàè èëҳîìè ìàí...»
«Òî óìåäè èøқ àç òóñò, îøèқè ҷàâîíàì ìàí...»
«Ýé øӯðè ҷàҳîíè ìàí, ýé èøқè ҷàâîíè ìàí...»
«Ҳàð ãàҳ, êè áèøìàðӣ, ýé õóøíèãîҳè ìàí...»
«Àëî, ýé êӯҳè ×èëìåҳðîá, àëî, ýé ñàҷäàãîҳè ìàí…»
«Áà ҳàð ҷîå, êè áîøӣ, ýé õóäîè îðçóè ìàí...»
«Õóøáàõò ìóðäàå, êè áà ¸äè ãóíîҳè ӯ...»
«Õîëèñò áàðàì áå òó, áåáàҳðó áàðàì áå òó...»
«Ýé äèë, ýé äèë, ҳàìà ôàð¸ä çè øàéäîèè òó...»
«Òî ғàìè òàëõå íàõóðäӣ, àç ғàìè øèðèí ìàãӯ...»
«Çè ñàä äàúâîãàðè áåàқë ÿê äóçäè ìóçàôôàð áåҳ...»
«Áà êӯÿò ìåðàâàì áî áîðè äèë èñòîäà-èñòîäà...»
«Ìàðàíҷ àç ҳàñàäè ÷àíä ñîäàþ ëîäà...»
«Òèðàìîҳè ìàí, áàҳîðàìðî áèäåҳ!...»
«Ҷîíå, êè ҷîí áà ҷîíè òó áóä, íèìàҷîí øóäà...»
«Áîëî íèãàð, ïîéèí íèãàð, çèíäîíè âèҷäîí îìàäà...»
«Ýé óқîáè ïàðêàíäà, ìèëëàòè ïàðîêàíäà...»
«Ãîҳ íîëèäà ñóõàí ãӯÿìó ãàҳ áîëèäà...»
«Äèëàì áèãðèôò àç ҷàíãè ãèðåáîíҳîè ñàäïîðà...»
«Äàð áîғҳîè õóððàìè ҷàííàòíèøîíè Èñôàðà...»
«Îҳ, ýé êîíè äàñèñà, îҳ, ýé äóí¸è ïåñà...»
«Äóí¸è áåêàðîíà çåáîñò áî òàðîíà...»
«×àíä ðӯçàì ìîíäà ¸ íà äàð ҷàҳîíè áåêàðîíà...»
«Àãàð ñàä ñîë ҳàì ҷӯӣ, ìàðî äèãàð íàìå¸áӣ...»
«Ýé ôóëîí èáíè ôóëîí, òîҷè ñàðàì áèøêàñòӣ...»
«¨äè àé¸ìå, êè áî ìàí ҳàìíàâîӣ äîøòӣ...»
«Òó äèë ãóì êàðäèþ àç êӯ÷àè äèëäîð áèãçàøòӣ…»
«Áèñ¸ð ìàðî äèäàâó íîäèäà ãóçàøòӣ...»
«Òó, ýé áåàҳäó áåïàéìîí, ìàðî áèãçîøòӣ, ðàôòӣ...»
«Ҳàð қàäàð ðîñò áèãӯӣ, áà õàòî ìåïå÷ӣ...»
«Íîêîì áóäàì, òó êîìðîíàì êàðäӣ...»
«Ìàðî ҷóñòӣ, âàëå ïàéäî íàêàðäӣ...»
«Ýé ҷàìîëè áàҳðó áàð, øîä îìàäӣ...»
«Ýé àñëè äåâîíè ғàçàë, øîä îìàäӣ, øîä îìàäӣ...»
«Ҳàð қàäàð àç òó øóäàì äóð, қàðèíàì áóäӣ...»
«Äèëàì ìåñӯçàä èìøàá àç ғàìè ҷîíñӯçè ìàҳҷóðӣ...»
«Äèë ãàäîè äèãàðåâó ìàí ãàäîè äèãàðå...»
«Õóäî¸, áåìàҳàë ìèðàä, êàñå äîðàä ìàҳàëáîçӣ....»
«Êӯäàêè ìàí, øîä çӣ, îçîä çӣ....»
«Íàêàøàì áèìè õàçîí, òî òó áàҳîðàì áîøӣ...»
«Èääàåñò êàô áàð ëàá, êèíàòӯçó ïàðõîøӣ...»
«Ýé êîøêè áà îëàì ìàí áîøàìó òó áîøӣ...»
«Ìî òàøíàåì, òàøíàè äèäîðè çèíäàãӣ...»
«Àíäîìè áèõðàäîí áóâàä àíäîìè çèíäàãӣ...»
«Ìåäàâàì äàð êӯ÷àҳîè çèíäàãӣ...»
«ßê ҷîì áîäà äîäèâó ñàä ҷîìè òàøíàãӣ...»
«Ҳàéôè îí àôðӯõòà ôàðҳàíãè îëӣ...»
«Êîø äèãàðáîðà îøèқ áóäàìå...»
«Äàð íàâáàҳîðè õóððàìӣ, äàð òèðàìîҳè ïóðғàìӣ...»
«Áîíãè ҷàøíè òîҷèêîí îÿä ҳàìå...»
«Êîðè Øӯðî ҳàìà øӯð àñò, õóäàò ìåäîíӣ...»
«Áà äóí¸ îìàäӣ, íàéðàíãè äóí¸ðî íàìåäîíӣ...»
«Ҷàâîíӣ, ðàíãáîçèè ìóҳàááàòðî íàìåäîíӣ...»
«Õóäîâàíäî, êè äàð çîòàò ðàҳèìӣ ҳàñòó ðàҳìîíӣ...»
«×àøìàè õóøêèäàӣ, ìèííàò áà äàð¸ ìåêóíӣ...»
«Êӯçàðî áèøêàñòàâó áàð ñàíã òóҳìàò ìåêóíӣ...»
«Àãàð âàôî êóíӣ áî ìàí, âàôîè óìðè ìàíӣ...»
«Òó õóøòàðèí òàðîíàè äèëè ìàíӣ...»
«Ýé êè òó ҷîíè ìàíӣ, ҷîíè ìàíӣ, ҷîíè ìàíӣ...»
«Àéø õîҳӣ, àçîáҳî áèíӣ...»
«Ãàð áà îâîçè äèëè ìàí òó ҳàìîâîç øàâӣ...»
«Ҳàð ëàҳçàå, êè àç áàðè ìàí äóð ìåøàâӣ...»
«Қóðáîíè ÷àøìè ðàâøàíàò, ìàí ìåðàâàì íàãӯé...»
«Áàñ àíäàðçè çàðäóøòèâó ìîíàâӣ...»
«Ғàðқè äàð¸è ғàìîíàì, ðîҳè îáîäӣ, êóҷîӣ?...»
«Ìàíàì øàéäîè ãóôòîðè Ñàíîӣ...»
«Òî äàð èí êӯҳó êàìàð ýìèí çè àúäî ìîíäàӣ...»


 
Мақолаҳои охирин
Озмуни сомонаи беҳтарин бахшида ба 100 солагии Мирзо Турсунзода
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Дӯстони мо
www.cit.tj - Мактаби технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботӣ
ҶСТП Babilon-T
Хазинаи кӯдакони 'Ошёни баланд' ба номи МирзоТурсунзода
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, ш. Душанбе х. Рӯдакӣ 33 tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj